понедельник, 28 мая 2012 г.

Р как Rolland Garros или Впечатления воскресного дня

Подхожу к террасе ресторана Tsé на Porte d'Auteuil, спрашиваю столик. Официантка мне (радостно, с энтузиазмом):
- О, у нас с вами такие похожие платья!
Я (с горечью, в замешательстве):
- Ээээ... Ну да, ну да.... А вам случайно не во что сейчас переодеться?
Соседние столики сардонически ржут.





...
Вся та часть 16го округа Парижа, которая прилегает к Булонскому лесу, забита машинами - теннисный турнир Rolland Garros. По улицам в большом количестве ходят люди с ракетками и баджами турнира. Я опять на террасе кафе, где ж мне еще быть. Вдруг к моему столику подходит чувак негритянской наружности с баджем турнира на шее. Протягивает бумажку с печатями:
- Мадам, не могли бы вы мне это прочитать?
Я, недоверчиво отпрянув:
- Чевой-та?
Чувак объясняет, что это его контракт с фирмой-организатором турнира.
Я ему говорю с подозрением:
- Ну и что?
Мой новый знакомый:
- А то, что я читать  не умею. Сделайте милость, скажите, какая у меня зарплата...

Что ж, говорю, братишка, присаживайся за мой столик, сейчас дам тебе разъяснения по французскому трудовому праву.

При ближайшем рассмотрения трудового договора, заключенного между Роллан Гарросом и юным гражданином Мали, легально пребывающим на территории Франции, мы выяснили, что за 14 дней работы мойщиком посуды при 60-часовой рабочей неделе этот чувачок заработает 1200 евро "грязными". Кормежка бесплатно.

Там в контракте ещё было написано, что стороны обязуются не разглашать условия данного контракта. А я-то что... моё дело - сторона.





А на солнечной террасе я всё-таки пересидела.

5 комментариев:

  1. УжОсть какая бедная рука...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Дык... это не только рука такая теперь... а все, что было не под столом.

      Удалить
  2. Ээх, мне и за все лето так не обгореть.

    1200 евро.. но это ж так мало, особенно если жилье еще оплачивать

    ОтветитьУдалить
  3. Женя, добрый день
    мне вас посоветовала Надя Поммер, как эксперта по Парижу

    я буду на этот новый год там и хотелось бы зарезервировать место для новогоднего ужина заранее
    не могли бы вы мне посоветовать место

    или дать ссылку на обзорный французский сайт по ресторанам и прочим питательным заведениям
    мы будем жить в 15-м округе, если это важно

    заранее спасибо

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Прошу прощения за запоздалый ответ - ваш комментарий затерялся в спаме. Хороший сайт для заказа ресторанов - www.lafourchette.com

      Удалить

А я вам вот что скажу...

Поделись!

Ещё по теме

Related Posts with Thumbnails