понедельник, 31 августа 2009 г.

Э как Министерство экономики или Поиски работы

Герой легендарного фильма "Испанская гостиница" бежал "быстрее лани, бежал, как заяц от орла" из душных коридоров Министерства экономики (так же известного как Берси, названного по району, где оно располагается).

Я же изо всех сил стараюсь туда попасть.
В этом видео все подлинно: и футуристическая архитектура Берси, и нескончаемые пентагонные коридоры, и разноцветные папочки на подоконнике, и постные лица сотрудников. Все это я сама сегодня видела и подтверждаю, что именно так все оно и есть.
О вавилонских размерах ведомства, где люди решают судьбу миллиардов евро, говорит номер кабинета, куда меня вызвали: 6778. И это только один корпус Министерства...

В вестибюле Берси я присела рядом с двумя беседующими министерскими сотрудниками крайне утомленного вида. Крутя в руках свои баджи, они жаловались друг другу на то, что с каждым новым днем Рамадана им становится все труднее и соблюдать пост, и писать служебные записки.
Многоликая Франция.

суббота, 29 августа 2009 г.

К как Остров Красоты






Иностранцам редко удается приобрести недвижимость на Корсике.
Корсиканцы вообще не склонны видеть у себя чужаков (см. предыдущий пост). К тому же, у них есть престранная традиция хоронить своих мертвецов в фамильном саду у ограды. Покупать дом вместе с могилами все равно что приобрести квартиру вместе с прописанными в ней жильцами.

К как Корсика или Можно ли шутить с корсиканцами?

Ответ дан в фильме "Корсиканец": Можно. Но лучше не надо.
*********************************************************

Из отпускных зарисовок.
Были мы на Корсике, в Кальви, у нашего друга. Друг, хоть и парижанин, свои бедные корсиканские корни не забыл и потому построил дом на фамильной земле. Пол-города Лумио либо его кузены, либо находятся в вооруженном перемирии с его семьей. То есть, в любом из возможных случаев, все знают Жана.

Однажды мы с Жаном отправились в Кальви кататься на водных мотоциклах и оставили моего мужа дома одного за старшего. Вернулись, и муж рассказывает Жану, что заходили тут трое поговорить.
- Местные? - насторожился Жан.
- Нет, свидетели Иеговы. Приносили свет и спасение.

Вроде бы, обыденный случай, но Жан напрягся, однако вида не подал.

На следующий день болтаем на пляже с кузиной Жана, рассказываем про божественных посланников. Кузина машет на нас рукой:
- А, эти-то... да они еще утром сели на пароход до Марселя!

Что же так быстро свидетели отказались от идеи евангелизации островитян?
Да просто Жан, не теряя времени, позвонил своему дяде, местному авторитету, и местная вооруженная и очень опасная диаспора дала им 10 часов сроку убраться с Острова Красоты. Свидетели применили тактику "На Бога надейся, да сам не плошай" и не стали искушать терпение корсиканцев.

пятница, 28 августа 2009 г.

Новый сезон

Вот проснешься утром - в окно льется особый, кристально-холодный свет. Кажется, что на стуле висит отглаженное коричневое платье, портфель собран, на столе - букет астр для училки. Жизнь кончилась - наступает первое сентября.

А нынче лучше других чувствуют приближение осени зябкие манекены из бутика HUGO BOSS за углом, сменившие в одночасье черный шелк платьев на шерсть и кашмир тяжелых пальто.

четверг, 27 августа 2009 г.

В преддверии нового рывка в будущее

Температура в Париже снижается, как и настроение. Что первично?

среда, 26 августа 2009 г.

С как Сенсация от продавца газет (продолжение)

Август. Отпуск. Солнце. Бассейн. Скучно.
Глаза тоже могут испытывать голод, пресытившись видом бликов на воде и тел цвета хлебной корки. Они жаждут букв и знаков препинания.
Порылась в библиотеке друга и наткнулась на "Романтического эгоиста" Фредерика Бегбедера (он сам, к слову сказать, представляется "Бегбеде". В русском варианте его имя звучит раскатистей). Певец парижского сплина и вредных излишеств так подробно описывает рестораны и клубы, где бывает, что порой кажется, что автор живет на комиссионные от их владельцев.
Перечисление парижских злачных мест стало для меня одновременно предвкушением возвращения в пасмурную столицу и финальным аккордом отпуска. Контрольным выстрелом, добившим и развеявшим, как дым, шарм от нашего четырехнедельного скитания по Европе, стал следующий пассаж Бегдебера (перевод мой):
Истощив все аргументы, чтобы сбыть свои экземпляры "Ле Монд", Али, продавец с улицы Бюси, кричит:
- Генрих IV убит Равайаком!
Люди внезапно бросаются к нему, и его пачка газет быстро тает.


Ах вот как, значит, зовут моего соседа по улице Бюси, живую легенду шестого квартала! Что там мой скромный блог: мэтры современной макулатуры (зачеркнуто) литературы обессмертили Али Акбара, чьи новости интереснее напечатанных.
Пути любопытства ведут в Гугл. Ах, наш Али - настоящая звезда: Ле Паризьен посвятил ему статью, из которой становится известно, что Али прибыл в Париж из Пакистана в 1972 и с тех пор торгует новостями в нашей деревне под названием Сен Жермен де Пре.

Люблю август в деревне. Улица Бюси непревычно пуста: туристы уже уехали, а обитатели еще не вернулись и мусолят чтиво у кромки своих бассейнов, не без удовлетворения отмечая при этом, что они с Бегбедером принадлежат к одному подвиду со сходным ареалом обитания.

пятница, 14 августа 2009 г.

Отпуск!


До встречи в сентябре в новом сезоне сериала "Поиски работы"!

Поделись!

Ещё по теме

Related Posts with Thumbnails