вторник, 30 ноября 2010 г.

Д как Депрессия: как в неё войти и как выйти

На обратной стороне луны В депресии я находилась со вчерашнего вечера ровно до того момента, когда сегодня, вся такая надломленная и поникшая, как помятая хризантема, не позвонила одному клиенту.
Мы уже неделю пытаемся войти в контакт друг с другом вот таким странным манером: он пишет мне, что позвонит после обеда. Звонит, я на совещании, он оставляет сообщение на автоответчике, что, мол, я вам звонил, теперь вы мне звоните.
Я повторяю этот скорбный круг в обратном направлении: звоню, попадаю на секретаря, пишу ему мэйл.
И так в течение недели.

Сегодня была моя очередь звонить. И вдруг, совершенно неожиданно (я уже начала привыкать) абонент берёт трубку. И говорит таким слабеньким голосом: алло...
Я было обрадовалась, а потом насторожилась. Говорю: "Дорогой товарищ, не отвлекаю ли я вас часом?"
А мне в ответ:
- Ну... нет, но... я в больнице тут... с нервным истощением.
Вот, думаю, до чего довела мужика наша бесплодная переписка.
Лежит  под капельницей, жертва менеджмента в области экспорта.

Я сделала "глупс", как говорят французы, и тут мою депрессию сняло, как рукой. Ибо всё в мире относительно, даже скорбь.

Разве не прекрасен ответ протопопа Аввакума своей попадье? Он словно манифест для всех депрессивных и нервно истощённых:

Я пришёл, - на меня, бедная, пеняет, говоря: "долго ли мука сия, протопоп, будет?" И я говорю: "Марковна, до самые до смерти! "Она же, вздохня, отвещала: "добро, Петрович, ино ещё побредем"...

Я снова бреду с вами, друзья мои.

понедельник, 29 ноября 2010 г.

понедельник, 22 ноября 2010 г.

Ю как Юнеско





Location:Avenue de Suffren,Paris,France

О как отель Le Bristol или Кошка любит роскошь

Если у вас есть кошка, такая, например, привольно-эпикурейская, или ехидно-шкодливая, или просто Пепа, у вас всегда найдётся шанс найти ей лучшее применение в жизни, чем пролёживать бока на диване.
В городе Париже есть улица Faubourg Saint-Honoré, славная тем, что на ней есть кабинет моего мужа  вереница модных магазинов и роскошных заведений. Отель Le Bristol сияет среди них зеркалами, хрусталём и позолотой. Но не этим он привлёк недавно внимание клиентов и журналистов. Теперь на стойке приёма отеля трудится, не покладая лап, котейка по прозвищу Фараон:
Его эмигрантский труд (он родом из Бирмы) оплачивается лишь мешками кошачьего корма за вычетом расходов на персонал по обслуживанию лотка и смахиванию белой шерсти с бордового бархата кресел в фойе отеля.

Брижит Бардо, в прошлом женщина мечты, а нынче просто легендарная защитница прав животных, пока никак не прокомментировала ситуацию несовершеннолетнего животного, вынужденного продавать незадорого свой труд.
Французские профсоюзы также медлят с обнародованием своей официальной позиции по отношению к использованию животной рабочей силы, особенно беременных кошечек на вредном производстве или в ночную смену, при полном отсутствии контракта, подписанного в присутствии законных представителей жЫвотного.

воскресенье, 21 ноября 2010 г.

В как вокзал или Самое печальное место на свете

На любом вокзале, даже с билетом туда и обратно, я чувствую себя заброшенно и бесприкаянно, как будто меня "позвал кто-то, а я забыла, кто и куда".
Сердце стягивает тоскливым обручем, особенно, когда раздаётся вот это:


В моей жизни время максимально убыстряет свой бег  в алькове на смятых простынях, и настолько же мучительно бесконечно тянется на вокзальном перроне. Даже если при расставании всё, что надо было сказать, уже сказано, всё равно в момент, когда вдруг вагон начинает плавное движение и в первый раз лязгают колёса по рельсам, возникает пронзительное чувство, что забыто что-то важное.
Провожающий в путь медленно ступает рядом с окном вагона и ловит взгляд, а кажется, что между вами с увеличением дистанции постепенно  рвётся что-то, как с сухим треском разрывается ткань.

пятница, 19 ноября 2010 г.

В как Вина винa, или Нашего Beaujolais nouveau прибыло

Последний четверг ноября во Франции традиционно отмечается бокалом плохого вина. Эта традиция чуть моложе термина "маркетинг", коим она и порождена. От него сильно болит голова. Не от маркетинга, от вина.
Хотя, впрочем, я заметила, что любой маркетинговый продукт рано или поздно становится источником головной боли.

Интересно, у вас найдутся примеры?
У меня есть. Стальная посуда Zepter: когда появилась в России, все люди с деньгами бросились её приобретать, не придав значения тому факту, что как-то странно пить вино из металлического стакана, даже если на нём каёмка из 24-каратного золота.

четверг, 18 ноября 2010 г.

И как опасные инсекты, или Угадайте, дети, кто к вам пришёл?

Восемь утра. Я мирно сплю. Мы, функционеры, рано не встаём и бережём силы для побед на государственном поприще. Они начинаются, как правило, к половине десятого.

Меня будит звонок в дверь. Натянув халат и пригладив патлы, открываю. На пороге стоит мужик в белом халате и шапочке и улыбается. Видимо, мой вид утренней розы, дышащей свежестью, настроил его на остроумный лад. Он широко улыбается:
- Здрааааааааствуйте! А взрослые дома есть? А вы знаете, почему я к вам пришёл?
Я в недоумении отвечаю, что для визита Деда Мороза ещё рановато.
- Ха-ха-ха, - радуется он. - Я пришёл травить насекомых! Вы объявление внизу видели?
Объявление я видела, только не поняла, о какой проблеме нашего дома, построенного в год французской Революции, идёт речь. Там говорилось о каких-то blattes, а мой словарный запас в отношении животного и растительного миров скуден. Не владею названиями ни рыб, ни грибов.

Мужик говорит, что он не по рыбам специалист, а по тараканам. Ибо blattes - это такие тараканы, только крупнее и злее.
А я жила в навной уверенности, что тараканы - это cafards.
Мужик пообещал мне, видимо, чтобы два раза не лицезреть меня в халате, заодно избавить меня и от термитов.
Каких таких термитов в нашем северном парижском климате, уже который день лишённом влияния Гольфстрима?
Мужик сделал большие глаза и со значением сказал, что в столице дома рушатся от того, что из балки были подточены термитами.

Вот, в домах термиты, под раковиной тараканы, в кафе мыши, а аптеки завалены средствами от вшей - реклама на витринах.
Кво вадис?

среда, 17 ноября 2010 г.

Т как Топография c топонимикой

Есть под Орлеаном забавное местечко. Проезжали мимо. Пока я фотографировала знак, местный житель неодобрительно и даже с угрозой бросал мне значительные взгляды, способные испепелить нашу машину с парижскими номерами. Видимо, не я первая уношу с собой на память свидетельство об орлеанских обычаях и нравах:


Теряюсь в догадках: возможно, что в эпоху, когда на карте появилась эта деревушка, этак пару веков назад, ее жители имели такую причуду, отлучаться в ближайший лесок.
Интересно, как бы на просторах нашей могучей и необъятной назывался бы подобный хутор?
Лесодрищенск? Рощегадинск?

ПыСы: Да шучу я, шучу. Вполне приличное название деревеньки. От неприличного его отделяют лишние буквы L.
А вот на слух - это да, почти конфуз!

понедельник, 15 ноября 2010 г.

Осеннее обострение

Хорошо ещё, если это просто сезонное. А вдруг со мной происходит ужасное? Необратимое? Неизлечимое? Аутоимунное? А вдруг волчанка? Или того хуже, васкулит?

Внимание, объявление для пассажиров: есть ли врач в самолёте?!!!

А дело вот в чём.

Выхожу это я сегодня утром на бульвар Сен-Мишель, чтобы сесть, как обычно, в автобус и доехать до работы. И тут вижу, что по бульвару на велосипеде несётся на всех парах девушка, с которой я училась в ЭНе. Полтора года училась. Мы были с ней в одной группе на занятиях английским, так что встречались как минимум три раза в неделю в восемь утра.

И хорошо, что девушка пронеслась мимо, на своём велосипеде, как Есенин на розовом коне. Иначе бы я попала в затруднительное положение. Потому что я забыла, как её, чёрт побери, зовут. Как отрезало. Хорошо, что про ЭНу удалось припомнить. А как звать-то?
И ведь, что интересно, я даже помню, что у этой девушки двое детей и первую стажировку она проходила, как и я, в Париже, в OCDE.

Но имя, сестра, имя!!!!

Так и мучилась. До обеда.
В обед вспомнила: Марина!
А фамилия как?

Продолжаю мучиться.

Сегодня в коридорах нашего агентства со мной поздоровались, обративщись по имени, два каких-то совершенно неизвестных мне сотрудника.Нет, мы явно встречались, если они меня знают.
Но когда? Кто все эти люди?!

Доктора Хауса! Меня спасёт либо медицинское вмешательство, либо Фейсбук. Там можно найти кого угодно.

воскресенье, 14 ноября 2010 г.

П как Политический сериал или Последнее французское развлечение

До 20 часов 15 минут воскресенья Франция живёт без правительства.
Его обновление было обещано президентом ещё этой весной. Уже погода все страждущие, недовольные, униженные и оскорблённые режимом гадают и раскладывают свои политические пасьянсы: если этот министр потеряет свой пост, то тогда его заменит вот он? или вот она? А если вот тот станет новым министром, то кто тогда станет государственным секретарём при нём? Может, вот этот его старинный друг? Или вот этот верный наперсник?

Через 45 минут по первому каналу в прямой трансляции с крыльца Елисейского дворца будет оглашён список нового правительства. Страсти и гадания на кофейной приобретают новый накал и по своей интенсивности приближаются к запутанному сюжету бразильского сериала.

Удивительно, что букмекерские конторы и интернет-сайты не догадались брать ставки на победителей в правительственном заезде.
А то Франция очень скучает по воскресеньям.

суббота, 13 ноября 2010 г.

Н как национальный вопрос, или Вашего полку прибыло

Мне на днях пришло письмо счастья.
Из Министерства внутренних дел.
На бланке с Марианной.

"Madame, имею честь сообщить Вам, что с 29 октября Вы француженка."

Коротко и ясно, как залп победного салюта.

Отныне никогда уже больше не скажу дурного слова о Наполеоне!

среда, 10 ноября 2010 г.

Что делают настоящие французы

... приехав в Питер?
Они сразу же идут в армянский ресторан:



Ресторан "Эриван", Фонтанка 51.

вторник, 9 ноября 2010 г.

Моя котейка

Вот и мой блог не обойдется без традиционного котика.
Вот она, Пепа:




понедельник, 8 ноября 2010 г.

Г как Гонкуровская премия или Ещё один двигатель торговли

Сегодня в рабочий полдень Гонкуровская академия, проведя голосование в рекордно короткий промежуток в 1 минуту и 29 секунд, огласила имя своего избранника. Им стал печально известный мне Мишель Уэлльбек, автор романа, когда-то повергшего меня своей безысходностью в пучины чёрной депрессии. Я закрывала его книгу и плакала от жалости к его миру, в котором нет и тени любви и привязанности. Так что с Мишеля теперь причитается за моральный урон.
Собравшись с духом, я всё же дочитала роман "Элементарные частицы", на всякий случай попивая успокоительные капли на ночь. Закрыв наконец книгу, положила её на самую верхнюю полку и обходила её стороной, как зачумлённую. Достала её, смахнув пыль, только однажды, когда была приглашена на литературную встречу с певцом декаданса и транквилизаторов в одном из питерских клубов. Так на моих "Элементарных частицах" появилась размашистая закорючка будущего лауреата Гонкуровской премии: состарившего до срока поблёклого мужичка с бесцветным голосом и "тряпочным" рукопожатем, мнущего пальцами свою сигарету и мямлящего невразумительные стихи, которым уготована незавидная судьба в сравнении с его гормонально фрустрированной прозой.

Сегодня после полудня в одном из книжных магазинов на углу бульваров Сен-Жермен и Сен-Мишель толпа и ашлаг у прилавка, где расторопные книготорговцы уже выставили последний его роман "Карта и территория", с добавленной in extremis алой бумажной лентой на обложке с надписью "Гонкур 2010". Книжки расхватывают, как горячие пирожки. Существует мнение, что литературные премии из состязания между авторами превратились в конкурентную борьбу между их издателями, с присущими ей лоббированием интересов и интригами между академиками.

А мой экземпляр с автографом так и остался в моём последнем пристанище перед бегством на роду автора. Как и остальные воспоминания.

среда, 3 ноября 2010 г.

Т как Туристы повсюду, или Ресторан Chez Francis

Если вдруг в Париже на вас нападет желание оказаться в заведении, где не будет ни одного француза, вам прямая дорога в Chez Francis, что на площади Alma
Окинув взглядом зал ресторана, муж заговорщически произнёс:
- Мы здесь единственные французы!
- Не мы, а ты, - гордо откорректировала факт я, только сегодня утром бодро отстоявшая два часа в очереди в российском консульстве, чтобы сдать документы на обновление паспорта.

Муж, оставшись в меньшинстве, неуютно поёжился и патриотично заказал фуа гра.

Поделись!

Ещё по теме

Related Posts with Thumbnails