суббота, 29 августа 2009 г.

К как Корсика или Можно ли шутить с корсиканцами?

Ответ дан в фильме "Корсиканец": Можно. Но лучше не надо.
*********************************************************

Из отпускных зарисовок.
Были мы на Корсике, в Кальви, у нашего друга. Друг, хоть и парижанин, свои бедные корсиканские корни не забыл и потому построил дом на фамильной земле. Пол-города Лумио либо его кузены, либо находятся в вооруженном перемирии с его семьей. То есть, в любом из возможных случаев, все знают Жана.

Однажды мы с Жаном отправились в Кальви кататься на водных мотоциклах и оставили моего мужа дома одного за старшего. Вернулись, и муж рассказывает Жану, что заходили тут трое поговорить.
- Местные? - насторожился Жан.
- Нет, свидетели Иеговы. Приносили свет и спасение.

Вроде бы, обыденный случай, но Жан напрягся, однако вида не подал.

На следующий день болтаем на пляже с кузиной Жана, рассказываем про божественных посланников. Кузина машет на нас рукой:
- А, эти-то... да они еще утром сели на пароход до Марселя!

Что же так быстро свидетели отказались от идеи евангелизации островитян?
Да просто Жан, не теряя времени, позвонил своему дяде, местному авторитету, и местная вооруженная и очень опасная диаспора дала им 10 часов сроку убраться с Острова Красоты. Свидетели применили тактику "На Бога надейся, да сам не плошай" и не стали искушать терпение корсиканцев.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

А я вам вот что скажу...

Поделись!

Ещё по теме

Related Posts with Thumbnails