Легендарная французская любвеобильность и не менее прославленная наглость продолжают будоражить умы. И даже лучшие из них продолжают находиться под впечатлением.
Взять, например, наш прославленный международный офис. С недавнего времени самым распространенным аргументом в любом споре стали такие фразы:
- А ты на меня голос не повышай! Я тебе не DSK!
- Ах тебе еще и кофе принести? Нашел себе, понимаешь, DSK!
- Ну, я хоть и не DSK, но так уж и быть, сделаю за тебя этот отчет.
- Ты хотя бы представляешь, что бы сделал с тобой DSK на моем месте?
Наш коллективный разум создал некое безответное, угнетаемое, забитое, бессловесное существо, которое оказывает сопротивление, только когда его доведут до отчаяния, и тогда берегись.
Вот так и рождается фольклор :)
ОтветитьУдалить(а мне вчера рассказали анекдот про то, как DSK не разобрался со счетом в гостинице, прочитав внизу FMI :)
Ты хотя бы представляешь, что бы сделал с тобой DSK на моем месте?
ОтветитьУдалитьэто хорошо!!!
Надя, про FMI не поняла :( wtf?
ОтветитьУдалитьМарина, у вас там вроде бы тоже были пикантные скандалы на верхушке власти? И как народ? Сочувствовал, как во Франции, или осуждал, как в США?
En fait DSK est innocent. Un problème de langage et de traduction. Il avait commandé une suite FMI à l'hôtel et il pensait que FMI c'était Femme de Ménage Incluse
ОтветитьУдалитьEt puis il a discuté d'inflation et la femme de ménage et celle-ci a confondu inflation avec f... (Elle avait appris le français en écoutant Rachida)
Je vous jure monsieur le juge que mon client est innocent !!!
Ах вот в чём дело! Ну, с кем не бывает.
ОтветитьУдалить