To Europe - В Европу!

суббота, 27 августа 2011 г.

Б как Богатства блошиного рынка Saint-Ouen

На этом рынке есть всё, кроме блох. Он раскинулся на несколько кварталов парижской окраины Saint-Ouen на месте бывших ремесленных районов. Это целый город антиквариата различной степени ценности, подлинности, износа и вкуса: здесь воплощаются в жизнь любые антикварные прихоти. Сегодня я присмотрела себе набор ножей с перламутровыми ручками и пару роскошных чучел дикообразов. Они останутся за кадром, потому что мой муж запрещал мне останавливаться у каждой витрины более двух секунд.

Мы прибыли в Сант-Уэн, повинуясь жгучему желанию купить зеркало для прихожей.

Глаза разбежались от обилия позолоты и бликов на хрустальных люстрах. И обилия нулей на ценниках.

Наш выбор пал на "скромненькое, но со вкусом" зеркало в золочёной оправе стиля "Луи-Филипп", без всяких там барочных легкомысленных завитушек. Однако моё сердце безоговорочно принадлежит эпохе "ар нуво"... Вот вырасту большая, и будет у меня квартира в стиле начала XXго века.

Да вообще, как хотелось бы мне жить в накануне Первой мировой войны, в Belle Epoque! А вам в какое время хотелось бы перенестись?

четверг, 25 августа 2011 г.

Ф как Искусство флирта или Скажи мне, кто твоя собачка

Уважаемые знатоки!

В кафе за соседний столик сел французский мужчино с собачкой. Та долго рассматривала меня, а ее хозяин бросал короткие, но частые хищные взгляды.
Наконец, собачка поднялась, забралась под мой столик и лизнула мою ногу. Затем вернулась к хозяину, который долго с одобрением трепал ее по холке.
Внимание, вопрос.
Могу ли я предъявить претензии по поводу домогательства? Если да, то кому из них? Тому, кто более платежеспособен?

Не все ж одному ДСК отдуваться.

вторник, 23 августа 2011 г.

Л как Ах, лето, я б любил тебя...

Французские телевизионные новостные программы не ведают правила пирамиды "международные новости, политика-экономика страны, культура-спорт, прогноз погоды" и начинаются с того, что французам всего ближе. Поэтому иногда в первую очередь зритель узнает о происшествиях типа "сгорел супермаркет" или о ребенке, пропавшем в селе Кукуево-на-Сене.
В августе, когда большинство в отпуске, не происходит ровным счётом ничего. Поэтому новостные программы начинаются с репортажа с пляжей. Толстые тетки в купальниках и подростки с металлической скобкой на зубах рассказывают, как они день напролёт увлекательно лежат на берегу. Тетенька с горящим взглядом говорит "Здесь так хорошо!" и обводит рукой пляж с плотно утрамбованными телами, блестящими от пота, воды и масла для загара. Сардины на гриле.

понедельник, 22 августа 2011 г.

Братья и сестры

Если верить французскому еженедельнику L'Express, в Ницце на 350 000 жителей приходится от 3 000 до 4 000 масонов, состоящих в около 70 ложах различной подчиненности. Таком образом, Ницца представляет собой один из самых масонских городов Франции.

К как Несгибаемые корсиканцы

Жена одного нашего друга-корсиканца жалуется на то, что он повесил портрет Наполеона над супружеским ложем. Просит убрать. А тот ни в какую. Вот такие они, эти корсиканцы. У них свой источник вдохновения.

Наполеон родился в городе Ajaccio. Французы "с континента" произносят "Ажаксьо". И только мы да корсиканцы "Аяччо".

воскресенье, 21 августа 2011 г.

П как Парижская пустыня

Париж в конце августа непривычно пустынен - парижане в затяжном отпуске. Даже движение на улицах заметно поредело. Машины погрузилась в сон у обочин: в августе парковочные места бесплатны.