И как Как это скажет intelligentsia

Google translator подаёт пример истинно интеллигентного общения: фразу "ты меня достал" переводит как "Je suis fatigué de vous".

А ещё он начитан и политически подкован: фразу "Ъ пишет" переводит, как надо, а именно Kommersant écrit.