Н как Радостные новости или Что писать в faire-part

Иногда друзья и знакомые радуют меня почтовыми или интернет-посланиями радостного содержания. Каждый раз у меня возникает ощущение, что они будто бы удачно сходили на рыбалку и теперь с энтузиазмом обсуждают улов, разводя вширь руками, чтобы собеседник смог проникнуться масштабами рыбацкой удачи:

"Жан-Шарль, весом 3 кг 200 г  и ростом 51 см, появился на свет сегодня утром, бла-бла-бла".

Н как Новая жизнь с Нового Года

Чем ближе новый год, тем все громче раздается мантра западного мира, привыкшего улучшаться с первого января:

- в наступающем году я буду больше... (лидеры среди пожеланий - "следить за весом" и "ходить в спортзал", конечно же)

- или, наоборот, "я совсем перестану"... (пить, курить, играть в Спортлото)

Российской душе ближе формула: "Вот сейчас это допью и сразу же брошу".

В моем списке разумных решений на 2014 год фигурируют только два пункта:

- больше полагаться на интуицию, чем на холодный разум
и
- делать маникюр раз в две недели.

А вас с праздниками, которые еще не закончились!

Н как День, когда ничего не произошло

Н как Новый год решительно наступает

На меня уже наступил.
А вот тут я работаю! У нас и ёлочка есть, большая-большая.

Н как национальный вопрос, или Вашего полку прибыло

Мне на днях пришло письмо счастья.
Из Министерства внутренних дел.
На бланке с Марианной.

"Madame, имею честь сообщить Вам, что с 29 октября Вы француженка."

Коротко и ясно, как залп победного салюта.

Отныне никогда уже больше не скажу дурного слова о Наполеоне!

Н как Новояз, или Чем плохо адажио

Продолжаю скучать на пляже. После пятнадцатого августа, когда французы начали потихоньку возвращаться восвояси, их места на шезлонгах заняли русскоязычные вновь прибывшие. Я невольно прислушиваюсь к их разговорам, да и чертов пляжный промискуитет способствует.
Теперь я знаю новые русские слова "Лазурка", "пятизвездка" (как вариант "пятизвездочник") и "гламурный", что на самом деле обозначает "китч".
Мой первый муж ненавидел произносить слова "сизый" и "адажио" и мне запрещал, ссылаясь на то, что звучат они гадко и вызывают спазм в глотке.
Как я теперь его понимаю.

Н как нонсенс, или Почему в первую декаду января надо перестать пытаться дозвониться до партнеров в России

Полная национальная апупея:



А это русский ответ иноземному хиту. Не знаю, как у вас (может, как в первом клипе?), но у меня уже третий год нет ощущения прихода нового года... Так и живу в 2007. Поэтому до Старого Нового года буду стараться всеми возможными способами создать новогоднее настроение.

Н как новости, или Правда по телевизору

Как справедливо замечено в фильме Лунгина "Остров", который я смотрю прямо сейчас: "А что Франция? И во Франции люди живут!"

Живут, но подчас кажется, что на своем франко-французском острове.

Взять, хотя бы восьмичасовой выпуск новостей, который французы смотрят непременно и неукоснительно, с религиозным прилежанием. Первая по счету новость всегда будет та, что интересует прежду всего французов, а не остальное человечество. Обострение на Ближнем Востоке или Афганистан отступают на второй план, если во Франции сгорел какой-нибудь супермаркет или в лесу потрялся бедолага-турист. Пирамидальная схема новостей, о которой нам толковали на факультете журналистики (международная политика - внутренняя политика - экономика - культура - погода) считается неудобоваримой для французской аудитории.

Отсюда вопрос, достойный стать сюжетом для выпускного экзамена по философии: "Франкоцентричная модель мира: основа информационной политики или её следствие?"

Н как национальный праздник 14 июля

Празднование национального дня началось для меня на день раньше. Министерство заморских территорий пригласило на garden party.
Во внутреннем садике Министерства народу было, как в метро в час пик. Когда было объявлено начало коктейля, началось что-то несусветное. Народ ринулся к шампанскому и пти-фурам, как голодающие Поволжья. Этакий флэш-бэк из прошлого опыта празднования Дня взятия Бастилии в Питере. Масса какого-то постороннего люда, имеющего весьма отдаленное отношение к Франции, жадно сглатывая слюну, вожделеет канапе с сыром бри.

На коктейле в Министерстве бывших колоний я неосмотрительно оказалась на пути у штурмующих прилавки с едой и питьем. За это я получила пару мощных толчков в спину.

В Петербурге мне было забавно приходить на эти светские рауты. Я там почти всех знала, я со всеми раскланивалась. Где еще придется встертить все (около)французское общество в (почти) полном составе. А потом у меня не было заботы, как вырвать себе бутерброд. У нас был Таддео Баттистини (сделаем ему рекламу). Он с ловкостью профессионального "сервёра", не теряя попусту времени, отхватывал сразу целый поднос с явствами, ставил себе на стол и сзывал друзей.

Помнится, на коктейль, устраиваемый ежегодно Генеральным консульством, мог прийти любой француз, предъявив свой паспорт. Однако ж чтобы проникнуть в Министерство, надо было отстоять длиннющую очередь, не говоря уже о том, что без приглашения в эту очердь даже соваться не стоило.
Все приглашенные на коктейль, в принципе, равны. Но есть те, кто равнее других. У этих на приглашении стоял заветный гриф "вход 27". Мы направились прямиком туда, попутно вздрагивая от устрашающего вида очереди тех, у кого приглашение было стандарное, без passe-droit. Благодаря пресловутому республиканскому равенству, мы получили специальных синий бадж на грудь и право пройти кордоны за две с половиной минуты. Но, как я уже сказала, люди из второй очереди по праву отыгрались на буфете. Под конец вечеринки некоторые прихватили с собой в качестве сувенира сервировочные украшения столов: огромные плоды какао и еще там какие-то веточки, которые они, ничтоже сумняшеся, вытаскивали прямо из ваз складывали в свои баулы.

А где в этом году Консульство устроило прием? Все также в Пушкине или в Павловске? Таддео снова блистал в роли добытчика? :)