К как Ходят кони над рекою

Иду я себе на работу по утренней прохладе в лучах робкого августовского солнца. Ни души на пустынных улицах посольских кварталов La Muette и Ranelagh 16го округа. Мирно чирикает птичья мелочь за оградами частных садов.
И тут за моей спиной неожиданно раздается цоканье копыт. Посреди проезжей части чинно выступает наряд конной полиции. Что он делает в жилом квартале вдали от Булонского леса не ясно ни мне, ни самим полицейским: они усердно вглядываются кто в бумажную карту, кто в айфон.
Никак потерялись.

Location:Rue du Conseiller Collignon,Paris,France

К как Занимательная кулинария или Молчание ягнят

Рассказываю моей вьетнамской подружке о том, как однажды принимала роды у моей кошки. Ветеринар настоятельно советовал проследить, чтобы роженица съела плаценту после того, как все закончится. Это, мол, стимулирует выделение молока.

А подружка отвечает:
- А мы тоже ели плаценту.
Я в ступоре (еще живы воспоминания о кошке, торопливо заглатывающей кровавый сгусток):
- Как? Где? Сырую?
- Зачем сырую, жарили на сковородке, как печенку. У нас она считается  полезным диетическим продуктом. Тетя работала в сайгонской женской клинике.
Я пытаюсь справиться с когнитивным диссонансом - эта девушка принадлежит к вьетнамской городской интеллигенции, а не к какой-то там отсталой прослойке - ее папа был дипломатом и даже учился в МГИМО.

И тут Стефан оглашает финальную вишенку на торте.  Он рассказывает случай, произошедший с его приятелем-китайцем, выросшим во вьетнамской деревне. У сестры этого приятеля случился, увы, выкидыш. Семья хотела была похоронить зародыш в саду, но соседи-китайцы, прознав об этом, выпросили себе ценный и питательный биоматериал. Затем унесли к себе и  устроили пир.

А как Архитектурный парадокс

У меня уже целая коллекция таких двухмерных домов. Интересно, как там внутри? Как в шкафу?

Ф как Фактор раздражения или Не читайте женских форумов

В последнее время вынуждена часто искать всякую практическую и медицинскую информацию на женские темы. Неизбежно попадаю на форумы, на которых, увы, женское засилье.  Причем эта ситуация характерна как для русскоязычных ресурсов, так и для франко- и англо-. Куда бедному крестьянину податься? Везде засилье уменьшительно-ласкательных форм, сюсюканий, умилений, приторных восторгов. 

Говорят, что некоторые беременные женщины страдают особой формой слабоумия, вызванного скачком прогестерона. Искренне надеюсь, что это временно и приключается не со всеми. Хотя некоторые публикации на женских форумах повергают меня в пучину сомнений и скорби. Вот, например, начало философской притчи кустарного производства:

"В животе беременной женщины разговаривают двое младенцев. Один верующий, другой нет.
Один другого спрашивает..." 

И понеслось.

Не могу эгоистично хранить другие перлы беременного творчества! Этот крик души должен быть услышан
(кстати, восклицательных знаков много не бывает)

З как Занимательная зоология или Ищу тебя

Мы нашли у себя в саду, что в долине Луары, трупик змеи. На голове усопшей были два отростка странного вида, напоминающие рожки. Пошли в интернет для идентификации трупа и вздрогнули от ужаса. Судя по описанию и особым приметам, в саду погибла рогатая гадюка, которая, в принципе, встречается только в пустынях Африки. Недоумеваем. Просочилась на лодку, перевозившую нелегалов из Северной Африки?  Была доставлена в местный супермаркет в коробке с бананами? Сбежала от какого-нибудь коллекционера экзотических рептилий?

В любом случае, я в сад босиком больше ни ногой.

Вот такие зоология с географией.

Фото усопшей  при жизни. Мы кремировали ее со всеми полагающимися почестями. Родственники, отзовитесь.

Source : reptiblog.centerblog.net sur centerblog.

Г как Грибы, или Что можно найти в лесу

...между замками Амбуаз и Шенонсо в долине Луары. Это и еще пять евро в траве.

Ху из Стас Михайлов?

Педикюрша старательно колдует над моими ногами. Мы болтаем о чем-то женском, то есть очень важном. Вдруг на полуслове она прерывает увлекательную сплетню, чутко прислушивается к какой-то песне, звучащей по радио. Тут она прижимает обе лапки к груди, закатывает глазки и издает томный стон:
- О, Стасик, Стасик...
Я оглядываюсь - вроде никаких стасиков в педикюрный кабинет не заходило. То, спрашиваю, с вами, милая?
Она тычет ножницами в радио и говорит, мол, ее любимая песня ее любимого Стаса Михайлова.
- А вам тоже нравится? - спрашивает.
Я отвечаю, что ни сном ни духом, откуда же взяться симпатиям, и с изумлением наблюдаю экстаз педикюрши, которую, будто святую Терезу, поразили золотым копьем, и ощутила та сладкую боль, и возжелала, чтобы длилась она вечно.
Вечером еду в такси. Болтаем с шофером, тот расспрашивает меня, почем во Франции бензин, и много ли негров. Вполне стандартный разговор в такси. Затем вдруг он задает неожиданный вопрос:
- А Стас Михайлов к вам в Париж приезжает выступать?
Кто, черт возьми, этот загадочный певец? Как ему удалось за то короткое время, пока меня не было перед экраном российского телевизора (что есть четыре года в масштабе целой жизни?) завладеть умами и сердцами не только женщин, но и таксистов? Миссия практически невозможна, поскольку последние до сего момента служили только одному богу - радио "Шансон". Прости, Стас, но это бросает тень.

Ж как Освобожденные женщины Востока или Un dîner presque parfait

Была на ужине у посла Республики Корея при ОЭСРе. Что странно, жена посла присутствовала при stand-up аперитиве, потом куда-то исчезла на время sitting ужина, а потом снова вышла к гостям на дижестив.
Странности корейского протокола.

Location:Villa Boissière,Paris,France

Б как Их нравы или Скачки отменяются

Как в анекдоте: "Сэр, звонила ваша лошадь. Сказала, скачки сегодня отменяются"

Рекламный плакат в метро. Первый сайт внебрачных знакомств, задуман и сделан женщинами.




Однако, как говорится на плакате, сайт не будет функционировать в воскресенье 6 мая. Исключительный случай. "Потому что важно не обмануться".

Во Франции президентские выборы, второй тур!
Женщины перестали отдавать свое тело в знак солидарности. Прямо греческая комедия. Аристофан, "Лизистрата".

Выборы президента в Париже

На избирательном участке в Посольстве России аншлаг. Очередь часа на два. Люди в толпе спрашивают друг у друга, тщетно пытаясь понять, где хвост очереди для фамилий на "пэ" или на "мэ".




Есть наблюдатели:



Толпа жаждущих отдать свой голос:

Location:Boulevard Flandrin,Paris,France

М как Попы в метро или Расследование продолжается

Четвертый год ломаю голову над тем, кто же это рисует попов на рекламных афишах в метро. Мечтаю поймать с поличным.
Вот очередная улика. Целая процессия:

Не умеешь - научим

Не хочешь - заставим.

Трёхлетняя Тася попросила меня почитать ей сказку. Я читаю, читаю... а она как-то смотрит на меня неодобрительно. Потом хлоп ладошкой по книжке:
- Ты неправильно читаешь!
- А как надо???
- Ты говоришь "скушно", а надо "скучно"!

Вот. Приехала в Петербург - изволь говорить по-петербургски. Поребрик, греча и парадная.

Новогодний мем

Бьют куранты, мы все в оливье, поднимаем бокалы... Говорим нашей Тасе:
- Вставай, гимн!
Тася хлопает в ладоши и кричит :
- Гимн!!! Гимн!!! Гимно-потам!

Фальстарт

С утра, уверенная в том, что сегодня 31 декабря, я начала бодро готовиться к встрече Нового года и потарапливать родителей, томно развалившихся на диване. Мои инициативы были встречены непониманием. Родители быстро нашли способ синхронизировать мой личный календарь со вселенским.
Так я получила в подарок ещё один день 2011 года.

Не иначе как чудо

Питер встречает меня, как умеет, - дождём и серой хмарью.
Однако в воздухе витает необыкновенное ощущение благодушия и теплоты... как будто после первой рюмки коньяка, когда волна тепла медленно и постепенно расходится с каждым глотком от горла до самых кончиков пальцев... Хотя не исключаю, что многие пребывают в таком млеющем благодушном расположении духа именно благодаря коньяку или там чему другому, по обстоятельствам.
Люди едут в маршрутке, молчат, на улице хмарь и слякоть. То у одного, то у другого звонят телефоны. Лица расцветают, делаются мягче. Ой, здравствуйте, здравствуйте! Приятно слышать! И вас с наступающим! И вам того же. И деткам! И супруге!

В переполненном вагоне метро освободилось место, тетенька рядом со мной показывает мне на него рукой, мол, садитесь. Я говорю, нет, нет, лучше вы. Тетенька вопросительно настаивает и в итоге получет место без моего сопротивления  - я все же в отпуске, а она с работы.

Это нечто предновогоднее. Самый пик благодушия придется на первые полчаса первого января, когда подвыпившие граждане бросятся звонить близким с поздравлениями и ошибаются номером, и тогда непременно состоится такой диалог:
- Алло, Катенька?
- Нет, вы ошиблись номером.
- Ой, извините, но все равно, и вас с Новым Годом!
- И вас также!

В суровом, сдержанном на эмоции Питере такой наплыв нежности и человеколюбия можно испытать и летом, но исключитель вот так: достаточно для этого покататься на кораблике по рекам и каналам. Посмотрите, с каким умилением вас будут провожать взглядом с берега прохожие и даже махать вслед рукой.

Кто и когда ещё вам  махнет рукой на удачу?

И как Как это скажет intelligentsia

Google translator подаёт пример истинно интеллигентного общения: фразу "ты меня достал" переводит как "Je suis fatigué de vous".

А ещё он начитан и политически подкован: фразу "Ъ пишет" переводит, как надо, а именно Kommersant écrit. 

Объявление

Для выражения гражданской позиции срочно возьму уроки свиста.

Третий сон Веры Павловны или Политические перспективы России

И вот снится мне сон.
Фонд Общественное Мнение объявляет, что более не станет публиковать результаты социологических опросов о рейтинге тандема. Коммерсант связывает это заявление с его падением стремительным домкратом.

Михаил Прохоров из паркетно-глянцевой оппозиции говорит со вздохом, что альтернативы Путину нет, и призывает Медведева сложить полномочия.

5 января, пока не рассеялся пьяный посленовогодний угар, Медведев говорит: "Я устал. Я ухожу".

Путин повторно становится и.о.

Президентские выборы откладываются.

Спешно формируется альтернативная правая партия для выпуска пара средним классом. От нее выдвигается псевдо-альтернативный праволиберальный лидер. На него взирают с симпатией и надеждой с Болотной площади.

И тут проснулась в холодном поту.

Выборы в Париже: без обиняков

Проголосовали в парижском Торговом представительстве. Для этого потребовалось только желание и российский паспорт. Фамилию вручную заносят в бумажный реестр и выдают бюллетень.

Посольство находится в пятистах метрах от Торгпредства. Там тоже открыт избирательный участок.

Внимание, вопрос: что мешает проголосовавшим гражданам преодолеть пятьсот метров и проголосовать снова, получив новый бюллетень, раз никакого контроля и учёта проголосовавших не существует?







Зарисовки из Посольства. Старожилы утверждают, что двуглавый орёл укреплён на фанерном постаменте, который на самом деле скрывает бронзовый бюст Ильича.
Разница в габаритах подчёркивает главенство М над Ж:




Работает буфет по "ностальгическим" ценам. Бутерброд с колбаской 80 центов, чай-кофе 50. А также наливают:

Коварство полусладкое