Париж под русским сапогом или Был бы повод, а стакан найдется

Двести лет назад русские войска вошли в Париж и остались там на пару лет. Но парижане не остались в обиде и с тех пор ввели в обиход слово "бистро".
Но нынешним ура-патриотам этого мало. Они предлагают сделать 31 марта российским государственным праздником, Днём взятия Парижа. Я думаю, мелковато будет праздновать только в российском периметре. Думским депутатам следует обязать Францию присоединиться  к масштабным торжествам. В случае отказа:

Н как Новая жизнь с Нового Года

Чем ближе новый год, тем все громче раздается мантра западного мира, привыкшего улучшаться с первого января:

- в наступающем году я буду больше... (лидеры среди пожеланий - "следить за весом" и "ходить в спортзал", конечно же)

- или, наоборот, "я совсем перестану"... (пить, курить, играть в Спортлото)

Российской душе ближе формула: "Вот сейчас это допью и сразу же брошу".

В моем списке разумных решений на 2014 год фигурируют только два пункта:

- больше полагаться на интуицию, чем на холодный разум
и
- делать маникюр раз в две недели.

А вас с праздниками, которые еще не закончились!

П как Пасха в шоколаде или Новое хобби

Французские дети бегают по саду в поисках шоколадных яиц, заблаговременно рассованных там и сям родителями, бабушками и дедушками. Мои рассказы о расписных яйцах воспринимаются в качестве очередного экзотического анекдота а ля рюсс.
В церквях накануне Вербного воскресенья освящают веточки самшита.
Я же предаюсь удовольствиям дачной жизни в долине Луары и серьезно подумываю освоить хитрую науку создания компоста.



Троглодитское жилище через несколько недель скроется под зарослями винограда.






А между тем местные газеты бравируют билингвизмом:

Location:La Loire,Vouvray,France

Б как Божоле нуво или Боже, как болит голова

Говорила мне мама, не тянуть в рот всякую гадость. Но вы же помните поговорку про компанию и уксус.
Божоле нуво - это плохое вино, но отличная атмосфера в бистро,  с музыкой и посиделками допоздна.
Прихожу в пятницу на работу после вечеринки по вышеуказанному поводу. Коллега интересуется, почему у меня отсутствует огонь во взгляде, и весь портрет несколько помят. Узнав причину, горестно кричит:
- Как ты могла! Ты же леди!

Т как во городе то было во Тулузе

Полуденный отдых фавна в городке Saint-Girons

Деревенька Арбас, ретро-рейв

Location:Vierge de Lannes,Montastruc-de-Salies,France

Р как Rolland Garros или Впечатления воскресного дня

Подхожу к террасе ресторана Tsé на Porte d'Auteuil, спрашиваю столик. Официантка мне (радостно, с энтузиазмом):
- О, у нас с вами такие похожие платья!
Я (с горечью, в замешательстве):
- Ээээ... Ну да, ну да.... А вам случайно не во что сейчас переодеться?
Соседние столики сардонически ржут.





...
Вся та часть 16го округа Парижа, которая прилегает к Булонскому лесу, забита машинами - теннисный турнир Rolland Garros. По улицам в большом количестве ходят люди с ракетками и баджами турнира. Я опять на террасе кафе, где ж мне еще быть. Вдруг к моему столику подходит чувак негритянской наружности с баджем турнира на шее. Протягивает бумажку с печатями:
- Мадам, не могли бы вы мне это прочитать?
Я, недоверчиво отпрянув:
- Чевой-та?
Чувак объясняет, что это его контракт с фирмой-организатором турнира.
Я ему говорю с подозрением:
- Ну и что?
Мой новый знакомый:
- А то, что я читать  не умею. Сделайте милость, скажите, какая у меня зарплата...

Что ж, говорю, братишка, присаживайся за мой столик, сейчас дам тебе разъяснения по французскому трудовому праву.

При ближайшем рассмотрения трудового договора, заключенного между Роллан Гарросом и юным гражданином Мали, легально пребывающим на территории Франции, мы выяснили, что за 14 дней работы мойщиком посуды при 60-часовой рабочей неделе этот чувачок заработает 1200 евро "грязными". Кормежка бесплатно.

Там в контракте ещё было написано, что стороны обязуются не разглашать условия данного контракта. А я-то что... моё дело - сторона.





А на солнечной террасе я всё-таки пересидела.

Location:Boulevard Exelmans,Paris,France

Субботняя открытка

8 Марта или Женщина и бизнес

В Международный женский день у нас в ОЭСР состоялся семинар на тему "Женщина и управление предприятием"





Наконец-то я услышала конкретные статистические данные, подтверждающие тот факт, что участие женщин в Board of Directors улучшает эффективность и прибыльность предприятия. И все за счет противовеса мужскому стилю управления и интересу женщин-менеджеров к социальной роли предприятия.

На семинаре выступил президент онлайн магазина sarenza.com. Он меня просто поразил своими откровениями. У них в Board больше женщин, чем мужчин. А почему? Потому что при равном уровне профессионализма женщины менее настойчивы, категоричны, самолюбивы, непреклонны. Они больше склонны к самоанализу и быстрее признают свои слабости. Короче, ими легче руководить, им проще диктовать.

Ну вы поняли.

П как Корпоративный праздник или Я пью, все мне мало

Мы с некоторым опозданием отметили всей дирекцией Рождество и Новый Год и снова Рождество (оммаж русской сотруднице). Результат скачек: 2 бокала розового шампанского, 2 бокала красного, все заполировано двумя бокалами шампанского брют. Пять вечера. Беру курс на подушку и одеялко.

Почти наступил!

Уже наступает!

Некоторые уже переборщили на корпоративах:



В восемь утра на автобусной остановке на бульваре Сен-Мишель какой-то японец, по виду турист, с огромным пакетом "Шанель", спросил меня:
- Извините, а рождественские подарки и праздничный ужин у французов сегодня вечером или завтра?

У всех завтра. А у меня через год.

Н как Новый год решительно наступает

На меня уже наступил.
А вот тут я работаю! У нас и ёлочка есть, большая-большая.

Д как Не наше достояние

Я уже писала, какие поразительные открытия были уготованы французам и гостям нашей страны в минувшие выходные, в Дни народного достояния.
Но не нам с мужем.
Кто поздно встает, тому бог подает последнее место в очереди. Я пыталась заманить мужа в Сорбонну (она в пяти метрах от дома), рассказывая, как я мечтаю увидеть легендарные амфитеатры и часовню, в которой упокоился Ришелье.
Однако муж был непреклонен. Он сказал, что наблюдал все это изнутри в течение двух лет, и пожалуй, с него довольно.
Эх.
А одной в очереди грустно.
Муж сказал, что я могу запросто и в обычный день просочиться в Сорбонну, с успехом выдав себя за преподавательницу гражданского права. Сказал, что у нас схожий имидж в отношении каблуков и декольте, и это вполне может усыпить бдительность охраны на входе.

Д как День народного достояния

Грядущие выходные объявлены Днями народного достояния, как, впрочем, и в передыдущие годы в третьи выходные сентября. Несметные сокровища, картины, скульптуры, гобелены, позолота и хрусталь надёжно скрыты от взоров за решётками, массивными дверями и широкими спинами жандармов, охраняющих вход во дворцы, в которых нынче расположились важные министерства и ведомства. Но в эти дни народ сможет беспрепятственно войти хоть в Сенат, хоть в Национальную Ассамблею, хоть в Мэрию, хоть, страшно сказать, в Елисейский дворец и наконец увидеть всё то, что ему по праву принадлежит.

Наша славная организация тоже участвует в Днях, поскольку расположена в замке Мюэтт, ранее принадлежавшем семье Ротшильдов. Для некоторых моих коллег по Дирекции связей с общественностью это означает два дополнительных рабочих дня - они будут проводить экскурсии для любопытствующих. Поскольку мы организация социально направленная, было решено воспользоваться наплывом посетителей и провести гуманитарную акцию-продажу самодельных печений-кексов в помощь фонду борьбы с чем-то там. Не помню, с чем боремся, но важно то, что с чем-то неприятным.
И вот, нас сообщили, что выпечка кекса всячески приветствуется. Я опечалилась, потому что не знаю даже, как включается плита. Пошла к коллегам-организаторам каяться. Говорю, не велите казнить, не умею я кексы печь, ну что тут поделаешь! Вот есть, это другое дело.

Мои коллеги посмотрели на меня со значением и сказали:
- Не волнуйся, всё ОК. Зато ты нам подтвердила теорию обратной зависимости величины бюста от умения печь тортики.

Ну, хоть на что-то сгодилась.

Ч как 14 июля или У солдата выходной

Древние греки различали четыре типа любви.
При просмотре праздничного парада мне удалось испытать одновременно два из них: патриотическое чувство и томное сексуальное волнение. Вот в такое состояние меня повергает неотразимая военная униформа. Судите сами:



На фото марширует пехота. Я вышла из ступора только на этом моменте, после блаженного созерцания белых плюмажей на головных уборах офицеров Сен-Сира и черных треуголок (нет, скорее двухуголок) студентов Политехнической школы. Ах, как плавно и четко командующий офицер очерчивает блестящим клинком сабли полукруг, приветствуя президента на трибуне! Этот жест зачаровывает, как движения тореро, наносящего последний удар быку, избавляя от страданий.

Пока я во власти грез, муж почти что вываливается из окна в порыве патриотизма. Он смотрит в окно на военные самолёты, с рёвом проносящиеся над Парижем, и приговаривает: "C'est la France, Madame!", обращаясь таким образом то ко мне, то к соседке из дома напротив, расположившейся на балконе. Я же наблюдаю трансляцию в прямом эфире.



На улице ни души (как говорят на французинщине, ни кошки). Неужто все ушли на Елисейские поля смотреть парад?



Та-да! Патриотический финал:



Выхожу на улицу, а мне навстречу ученик школы жандармов: на нем темно-серый мундир, синие штаны, намголове плюмаж... Парад окончен.

М как Музыка нас связала, тайною нашей стала

Сегодня праздник у ребят, ликует пионерия - День Музыки. В прошлом году его я отмечала вот так, а в позапрошлом - вот этак. Суть праздника: каждый желающий берёт музыкальный инструмент (кто гармошку, кто губную гармошку, кто гребенку, кто стиральную доску, кто пилу, кто бабушкин рояль...) и давай играть на улице родного города.
В этм году нам повезло. Вот что значит переехать в интеллектуальный пятый район Парижа! Целый вечер на углу играет вокально-инструментальный ансамбль Песняры. В репертуаре - старый рок и французская попса семидесятых, такая милая нашему галльскому сердцу. Талантливо поют, не то, что те, другие, в прошлом году. Сижу дома с распахнутыми настежь окнами, смотрю, как на улице прыгают и заходятся в танце парижане и гости нашего города. Уже все песни перепела вместе с группой: тут тебе и Битлз, и Иглз, и Дорз, и Дайр Стрейтс, и Куин и вечный незабвенный Клод Франсуа, без которого не обходится ни одна французская дискотека:

Л как Ландыши, светлого мая привет

Ненавижу эту песню. Но сейчас не об этом, а о том, что Первое мая во Франции это не только день свободы от труда, хождения с транспарантами и скандирования лозугов. Это ещё и день, когда принято дарить ландыши на счастье.

Вчера наш мясник с улицы Сен-Жак подарил мне авансом веточку ландыша и сказал, что этим нарушил закон. Торговля ландышами разрешена только первого мая, продавать их может кто угодно без какого-либо разрешения, причём повсеместно. Даже непосредственно перед входом в чужую цветочною лавку, чему её владелец, наверное, не обрадуется.
Поэтому сегодня на улицы со своими корзинками, коробками, кувшинчиками и прочими баночками вышел и стар и млад, вобщем все, у кого поднялась рука на нежный майский цветок. Я ландыши купила у двух школьников у Пантеона. Дети-спекулянты заломли мне цену в три с половиной евро за веточку. Просто синдром 8го Марта какой-то.
Раньше торговля первомайскими ландышами по большей части находилась в руках французской Компартии. Так они пополлняли хиреющую партийную казну. Я сначала долго присматривалась к школьникам-ландышеторговцам: не коммунисты ли? и не дети ли коммунистов? Но судя по их предпринимательсткой буржуазной жилке, мои деньги не попали в закрома партии.

П как Пасха или Опять культурный клаш

Возжелалось мне покрасить яйца. Да нечем. Зашла в ближайший магазин для художников около Пантеона. Есть, говорю, у вас пищевая краска? А на что она вам? - отвечают продавщицы. Яйца красить, говорю. Скорлупу или сами яйца? - не унимаются непонятливые французские девушки у прилавка. Скорлупу конечно, что за вопрос. Однако для них окраска яйца снаружи имеет ровно столько же смысла, сколько и раскрашивание его содержимого. Поэтому они предложили мне акриловую краску. Однако от покупки я воздержалась и поехала в русский магазин Gastronom, и там нашла все для самовыражения.
Импрессионист за работой:





Французские друзья с недоумением наблюдали за сложными манипуляциями с красками.
- По-моему, с шоколадными яйцами как-то проще, но зато с раскрашенными радостнее, - сказал мне один французский ребенок и пошел искать шоколадные яйца, спрятанные кроликом в саду, как велит французская пасхальная традиция.

Location:Fay-Aux-Loges,France

Л как Любофф

Для проявлений чувств часто нужна отмашка. Как правило, о достоинствах человека и о глубине любви и уважения к нему его окружения мы узнаём из его некролога. Признание же в любви тем убедительней, чем оно массовей. "Я тебя люблююююююю!", слившееся в сегодняшний единый многотысячный вой, не может не быть подлинным, как не может ошибаться закон больших чисел.
Армия любви - не миф, а грозное маркетинговое оружие. Не даром же маркетинг использует военную терминологию: target, strategy, empowerment, field operations, hits etc.

Нет, есть в этом дне что-то положительное: обязательно какой-нибудь член Клуба одиноких сердец сержанта Пеппера с горя наклюкается к вечеру под влиянием потоков приторного счастья, льющегося на него со всех сторон, и станет писать своей далёкой и почти позабытой  сообщения ВКонтакте или Фейсбуке, полные намёков на страшную тайну, что был влюблён в седьмом классе или на третьем курсе.

В как Рождественский вертеп без расизма

Наш будочник-кондитер с улицы Saint-Jacques - затейник. Он устроил вот такие рождествение ясли, иначе говоря и архаично выражаясь, вертеп. Младенец Христос у него негритянской расы. Как, впрочем, и все святое семейство, и волхвы. Потому что из шоколада.





Про вертеп. У меня была американская знакомая в Питере, она изучала русский и очень любила вставлять в разговор всякие мудреные словечки, как это делают многие иностранцы, прекрасно освоившие язык. Ее речь пестрела всякими "ибо" и "отнюдь". Так вот, однажды она мне сказала, что в ее родительском техасском доме принято устраивать на Рождество... бордель. Я немного опешила, пытаясь представить уважаемое семейство WASP предающимся коллективному разврату.
Оказалось, к моему облегчению, речь шла о вертепе. Это вернуло мою веру в американские семейные ценности.

Location:Rue Soufflot,Paris,France