О как Одинокая женщина желает познакомиться

Даже в зоомагазине можно встретить свою судьбу:

"Здравствуйте, я серый габонский какаду, мне 10 месяцев, зовут Джулия.
(Как не всех собак звать Шариками, так и не все попугаи - Попки*).
Пусть вас не пугает мое кольцо на лапе - я одинокая и свободная.
 70 лет счастья за 1590 евро..."

* Прим. пер.: имена изменены в соответствии с российскими реалиями.

О как Призрак оперы

Опера неизменно повергает меня в трепет и замешательство, и не только своим бельканто. Символ буржуазных стиля жизни и интересов, она практически недоступна для обывателя по двум причинам: при всей дороговизне билетов их нужно покупать за год до спектакля.




Меня осенил черным крылом призрак оперы.



Плафон кисти Шагала не вызывает во мне восторгов, которые предписывают туристические гиды. Но парижанам со времен возведения Эйфелевой башни твердят, что осуждать эклектику - буржуазный предрассудок и культурно отсталое мракобесие.
Плафон напоминает мне джинсовую заплату на парчовом платье.

О как Музей Ордена Почетного Легиона или Достойная альтернатива

Допустим, оказались вы в Париже. И, скажем, захотелось вам приобщиться. Предположим, к искусству. И направились вы, как это сделали сегодня мы, в музей Орсэ, что на одноименной набережной.
Подходите это вы, значит, к музею. А там аншлаг. Очередь змеится до самой одноименной набережной. Идет дождь и отдаляет перспективу приобщения к прекрасному на неопределенный срок.

Но рано паниковать, дорогие туристы и товарищи по фрустрации. Повернитесь на 90 градусов по отношению к главному входу, взгляд ваш упадет на вывеску Музея Ордена Почетного Легиона. Потрясающее место, где бесплатно мужчины смогут помечтать о пока не свершенных подвигах, а женщины - о еще не купленных бриллиантах.
Ну и или наоборот.

На видео - Саркози награждает Орденом Почетного Легиона Джоан Катлин Роулинг, автора "Гарри Поттера".

О как Отчество

Мой муж недавно узнал, что у меня есть отчество, и очень удивился этому факту. В моих французских длкументах оно не фигурирует. Он спросил, зачем нам, русским, отчества.
Я ответила, что оно нам заменяет при общении Madame и Monsieur.
А некоторым вождям мирового пролетариата - даже имя.
***
Один французский друг, вполне сносно говорящий по-русски, при знакомстве неизменно говорит фразу:
- Простите, как ваше имя-общество?

О как Люблю Отчизну я

Коллега по нашей интернациональной организации мне говорит:
- Чтобы быть в курсе всего, что у нас в ОЭСРе происходит, нужно оставаться в тесном котакте с представительством своей страны.
Я ему грустно отвечаю:
- Для меня это будет сложновато: у нас нет представительства...
Я имела в виду Россию, которая еще не вступила в ОЭСР.
Коллега посмотрел на меня, как на очень больного человека и сказал подозрительно:
- У Франции просто ОГРОМНОЕ представительство...
И тут я вспомнила, что к тому же француженка. Запамятовала.
Мой муж, выслушав рассказ, сделал "лицо сурового льва", более известное в России как "морда кирпичом", и сказал:
- Еще раз забудешь - сначала выпорю, а потом разжалую из француженок!

Location:Rue de Franqueville,Paris,France

О как Опасность или На коленях перед Сорбонной

Иду я это себе утром на работу. Как обычно, прохожу перед входом в Сорбонну - швейцар в ливрее мне приветливо кивает. Узнал типа. С этими мыслями я собираюсь пересечь улочку, ставлю ногу на пешеходный переход... и совершаю планирующий полет в стиле "падающее пальто". Колготки в хлам, колени тоже. Они теперь у меня так содраны, будто мне снова десять лет. Меня поднимали всем миром сорбоннские швейцары, студенты, преподаватели и даже парнишка, который раздавал на входе рекламу.
Даю вам совет, дети мои: будете в Париже и на каблуках, ни в коем случае не ставьте ногу на белые полоски пешеходного перехода. В Париже они не просто нарисованы белой краской, а сделаны выпуклыми за счет синтетического покрытия. И эта хренова субстанция очень скользкая в дождливый день.
Думаю, что теперь загадка, почему французы переходят улицу везде, кроме пешеходного перехода, окончательно раскрыта.

О как отель Le Bristol или Кошка любит роскошь

Если у вас есть кошка, такая, например, привольно-эпикурейская, или ехидно-шкодливая, или просто Пепа, у вас всегда найдётся шанс найти ей лучшее применение в жизни, чем пролёживать бока на диване.
В городе Париже есть улица Faubourg Saint-Honoré, славная тем, что на ней есть кабинет моего мужа  вереница модных магазинов и роскошных заведений. Отель Le Bristol сияет среди них зеркалами, хрусталём и позолотой. Но не этим он привлёк недавно внимание клиентов и журналистов. Теперь на стойке приёма отеля трудится, не покладая лап, котейка по прозвищу Фараон:

Его эмигрантский труд (он родом из Бирмы) оплачивается лишь мешками кошачьего корма за вычетом расходов на персонал по обслуживанию лотка и смахиванию белой шерсти с бордового бархата кресел в фойе отеля.

Брижит Бардо, в прошлом женщина мечты, а нынче просто легендарная защитница прав животных, пока никак не прокомментировала ситуацию несовершеннолетнего животного, вынужденного продавать незадорого свой труд.
Французские профсоюзы также медлят с обнародованием своей официальной позиции по отношению к использованию животной рабочей силы, особенно беременных кошечек на вредном производстве или в ночную смену, при полном отсутствии контракта, подписанного в присутствии законных представителей жЫвотного.

О как Русская очередь и рациональный подход

Я несколько раз была в Венеции и ни разу не видела дворца Дожей изнутри.
Во Флоренции я не была в Галерее Уфицци.
В Лондоне я прошла мимо большинства музеев.
В Риме моя нога не ступала внутрь Колизея.
И прочая, и прочая.
Почему?
Там очереди.
Очередь и я несовместимы, как химия и жизнь.
Но последний раз я была в Питере с французскми друзьями, которые страстно желали видеть Эрмитаж. Настолько страстно, что вид разноголосой толпы, одуревшей под раскалёным небом Санкт-Петербурга без единого облачка, не поменял их планов.
Друзья решили стоять до последнего, как при Бородине.
Меня объяла тоска при виде причудливо вьющегося хвоста из "гостей нашего города". Чтобы развеяться, пошла погулять в тенёчке. Там стояли загорелые девушки в панамах и зазывно кричали: "Не стоим в очереди! Платим, проходим в начало очереди!"
Стопроцентное попадание в яблочко моего самого горячего желания, как в прямом, так и переносном смысле. Белые панамы смерили меня оценивающим взглядом, результатом которого стало оглашение прейскуранта: "За Вас триста, за иностранцев пятьсот" и подробный инструктаж, как из хвоста очереди очутиться в её голове. Бригадир панамок, дядька в тельняшке с наглым взглядом таксиста, объяснил мне тактику и стратегию. Я почувствовала себя диверсантом на задании:
- Значит так, девушка. Идёте к заградительному барьеру. Ищете охрану в белых рубашках. Говорите следующее: "Мы отстали от группы из Саратова". Это пароль. Только не говорите ничего, если увидите там мужика с усами. Это начальник охраны: попалите наших ребят.

Проваливать явку и ставить под угрозу агентурную сеть я была не намерена. В точности исполнив сценарий, я при этом приказала своим французам пять минут помолчать (мы же из Саратова!), а не то спалимся, как профессор Плейшнер.

Вы всё поняли? Запомнили пароль? Будете в Питере, захочется вам  в очередной раз глянуть на "Блудного сына" или на  золотого павлина, говорите волшебные слова "Из Саратова мы", и вы уже, считай в Золотых Кладовых. Хоть и не исключено, что имена-фамилии-явки-шифры-позывные регулярно меняются по системе "Энигма". Может, и не Саратов уже, а наоборот Вышний Волочек. 

О как отходняк

Хороший день 4 января, первый рабочий день после праздников!
В почтовом ящике - 52 мэйла, и все исключительно поздравления от коллег и партнеров. Телефон вообще не звонит. Все коллеги ходят к друг другу из кабинета в кабинет, целуются и меняются шоколадными кофетами.

Всегда бы так!

О как общественный долг, или Высшая стадия человеколюбия

Когда я еще училась в школе (я имею в виду Школу с большой буквы), наша общественная жизнь, кроме регулярных стихийно-спонтанных походов в ближайшую "бирштубе" (страсбургскую пивную), регулировалась инициативами совета курса (иначе BDE).

Иногда инициативы были потрясающие. Например, организовать волейбольный матч между энарками и "путешествуюшими людьми".

Для тех, кто не живет во Франции и не проникся духом политкорректности, поясню, что энарки не собирались вызывать на волейбольный поединок прибывших на вокзал Страсбурга пассажиров скоростного поезда TGV. Этот тонкий эвфемизм замещает слово "цыгане", которое почему-то никогда не употребляется в официальных текстах. Не понимаю, что в нем может быть стыдного или неприличного.

Ну да не об этом речь. Уж не помню, явились ли в табор наши общественники, или канула в Лету эта идея протянуть путешествующим людям волейбольную сетку мира...

Кто с волейбольным мячом к нам придет, тот от мяча и погибнет!

BDE  на этом не успокоилось. Следующая инициатива состояла в организации бадминтонного матча между все теми же энарками и заключенными страсбургской тюрьмы с участием дирекций обоих заведений. Получив приглашение на эту встречу, я живо представила себе заключенных в полосатых робах, бегающих за воланом, приволакивая ногу, закованную в кандалы с огромным чугунным шаром...

Это предложение вызвало немало сарказма: ЭНА занимает здание бывшей женской тюрьмы. К слову сказать, до тюрьмы это здание давало приют монастырю.

Почему бы не организовать дружескую шахматную встречу между будущими функционерами, служителями мира светского, и монахами, на службе миру тонкому? И тогда посмотрим, кто кого!

О как Опера в Ницце

На сей раз в опере Ниццы мной были замечены следующие странности.

Первая: стойка администратора, где мне милостиво выдают заказанные моим работодателем халявные билеты, называется почему-то boîte à sel, хотя солонку это сооружение совершенно не напоминает.

Вторая: я с умилением заметила, сидя в моей ложе в антракте, что некоторые зрители предусмотрительно принесли с собой маленькие подушечки под попу...

Опера в Ницце

Я не любитель ходить в кино / на выставки / концерты в одиночку. Я предпочитаю делиться впечатлениями, по ка те еще свежи и не истерлись о быт.
И если я на днях пошла в оперу одна, это значит, что я действительно соскучилась по ней.

В Ницце давали "Макбет" с Еленой Зеленской в роли леди Макбет с внешностью Фроси Бурлаковой.
Хм, неубедительное сопрано, переходящее на визг. Ну да дело не в этом, а в нетрадиционной сценографии, хоть и идея не самая новая. Минимализм на сцене и фото- и кино- проекции на переднем и заднем плане. Причем во время увертюры на опущенном занавесе мы видим бомардировщики, летящие на бреющем полете над современным городом, напоминиющем Купчино.
Затем вместо шотландских воинов в клетчатых килтах появляется вооруженная до зубов хунта в униформе цвета хаки и десантных беретах. И дальше история борьбы за власть разными неджентельменскими способами.
Перенос действия в неотдаленное прошлое и фотографии сталинских массивных фасадов с советским гербом в качестве декорации навевают воспоминания о недавних балканских войнах, и особенно об инфернальной паре Николае и Елене Чаушеску.
С другой стороны, бородатый Макбет в военном френче с извечным пистолетом в руке неумолимо напоминает Саддама Хусейна. Макбет, к слову, тоже плохо кончил...

Опера Ниццы, маленькая и обветшалая, все еще хранит остатки былой роскоши. Смотря на ее облупившуюся настенную живопись и вытертый красный бархат лож, вспоминаешь образ обнищавшей дворянки, упрямо надевающей на выход побитую молью шляпку-таблетку и кружевные заштопанные перчатки.
Однако же есть в этом упадке и поблекшем блеске особая прелесть, которая сохранилась в Петербурге и Венеции. У меня ностальгически защемило сердце при виде выцветшего занавеса, распространяющего запах застояшейся пыли... как некогда в Михайловском театре до его ремонта.
Наш Михайловский потерял свой шарм, как только его наполнил запах акриловой краски и побелки. Исчезли все эти маленькие трещинки, скрипящий паркет и бронзовые ручки на окнах, свидетели другой эпохи.
Бронзу эпохи, покрытую вековой патиной, не придавая ей большого значеня, взяли и начистили едким химическим раствором. Чтобы лучше блестело.