Питер встречает меня, как умеет, - дождём и серой хмарью.
Однако в воздухе витает необыкновенное ощущение благодушия и теплоты... как будто после первой рюмки коньяка, когда волна тепла медленно и постепенно расходится с каждым глотком от горла до самых кончиков пальцев... Хотя не исключаю, что многие пребывают в таком млеющем благодушном расположении духа именно благодаря коньяку или там чему другому, по обстоятельствам.
Люди едут в маршрутке, молчат, на улице хмарь и слякоть. То у одного, то у другого звонят телефоны. Лица расцветают, делаются мягче. Ой, здравствуйте, здравствуйте! Приятно слышать! И вас с наступающим! И вам того же. И деткам! И супруге!
В переполненном вагоне метро освободилось место, тетенька рядом со мной показывает мне на него рукой, мол, садитесь. Я говорю, нет, нет, лучше вы. Тетенька вопросительно настаивает и в итоге получет место без моего сопротивления - я все же в отпуске, а она с работы.
Это нечто предновогоднее. Самый пик благодушия придется на первые полчаса первого января, когда подвыпившие граждане бросятся звонить близким с поздравлениями и ошибаются номером, и тогда непременно состоится такой диалог:
- Алло, Катенька?
- Нет, вы ошиблись номером.
- Ой, извините, но все равно, и вас с Новым Годом!
- И вас также!
В суровом, сдержанном на эмоции Питере такой наплыв нежности и человеколюбия можно испытать и летом, но исключитель вот так: достаточно для этого покататься на кораблике по рекам и каналам. Посмотрите, с каким умилением вас будут провожать взглядом с берега прохожие и даже махать вслед рукой.
Кто и когда ещё вам махнет рукой на удачу?
среда, 28 декабря 2011 г.
пятница, 23 декабря 2011 г.
Уже наступает!
Некоторые уже переборщили на корпоративах:

В восемь утра на автобусной остановке на бульваре Сен-Мишель какой-то японец, по виду турист, с огромным пакетом "Шанель", спросил меня:
- Извините, а рождественские подарки и праздничный ужин у французов сегодня вечером или завтра?
У всех завтра. А у меня через год.
В восемь утра на автобусной остановке на бульваре Сен-Мишель какой-то японец, по виду турист, с огромным пакетом "Шанель", спросил меня:
- Извините, а рождественские подарки и праздничный ужин у французов сегодня вечером или завтра?
У всех завтра. А у меня через год.
четверг, 22 декабря 2011 г.
И как Как это скажет intelligentsia
Google translator подаёт пример истинно
интеллигентного общения: фразу "ты меня достал" переводит как "Je suis fatigué
de vous".
А ещё он начитан и политически подкован: фразу "Ъ пишет" переводит, как надо, а именно Kommersant écrit.
А ещё он начитан и политически подкован: фразу "Ъ пишет" переводит, как надо, а именно Kommersant écrit.
среда, 21 декабря 2011 г.
воскресенье, 18 декабря 2011 г.
С как СноуШоу или Мой театральный дебют
Ровно год прошел, и к нам снова приехал Полунин!
Снова полные штаны радости и бумажного снега!
В этот раз я купила билеты в первый ряд, так хотелось быть участницей, а не просто зрительницей! Когда Зелёные пошли "в народ" по головам истерически ржущих зрителей, кидаясь бумажным снегом, брызгая водой из бутылки и хватая походя дам за грудь и коленки, я наблюдала за хрупким мелким клоуном женского пола, который делал тщетные попытки забраться обратно на сцену, закинув одну ногу и безуспешно старавшегося подтянуть вторую. Он замахал на меня руками, делая жесты "Подсоби!" Я вскочила, чтобы втолкнуть того на сцену, но он, зараза, цепко держался за рампу! Тут сзади ко мне коварно подкраслся второй клоун и одним махом закинул меня на сцену попой кверху. Первые два ряда зрителей заходились в визге. Ко мне устремилась толпа задумавших недоброе клоунов.
И тут оно пошло-поехало! Сначала один уселся на меня сверху, потом двое схватили меня за руки-ноги и, раскачав, собрались кинуть обратно в зрительный зал. Потом закрутили, завертели, крикнули мне "Фоллоу ми!" и помчали, схватив за шею, в кулисы.
Там махнули рукой, показав направление, куда бежать, понеслись опять со мной обратно через всю сцену в другую кулису! Затем сказали "Молодец!" и отпустили вовсояси. Я спустилась обратно в зрительный зал, но они со сцены, о коварные, успели сунуть мне зашиворот охапку бумажного снега. Я его потом обнаружила даже в трусах.



Снова полные штаны радости и бумажного снега!
В этот раз я купила билеты в первый ряд, так хотелось быть участницей, а не просто зрительницей! Когда Зелёные пошли "в народ" по головам истерически ржущих зрителей, кидаясь бумажным снегом, брызгая водой из бутылки и хватая походя дам за грудь и коленки, я наблюдала за хрупким мелким клоуном женского пола, который делал тщетные попытки забраться обратно на сцену, закинув одну ногу и безуспешно старавшегося подтянуть вторую. Он замахал на меня руками, делая жесты "Подсоби!" Я вскочила, чтобы втолкнуть того на сцену, но он, зараза, цепко держался за рампу! Тут сзади ко мне коварно подкраслся второй клоун и одним махом закинул меня на сцену попой кверху. Первые два ряда зрителей заходились в визге. Ко мне устремилась толпа задумавших недоброе клоунов.
И тут оно пошло-поехало! Сначала один уселся на меня сверху, потом двое схватили меня за руки-ноги и, раскачав, собрались кинуть обратно в зрительный зал. Потом закрутили, завертели, крикнули мне "Фоллоу ми!" и помчали, схватив за шею, в кулисы.
Там махнули рукой, показав направление, куда бежать, понеслись опять со мной обратно через всю сцену в другую кулису! Затем сказали "Молодец!" и отпустили вовсояси. Я спустилась обратно в зрительный зал, но они со сцены, о коварные, успели сунуть мне зашиворот охапку бумажного снега. Я его потом обнаружила даже в трусах.
четверг, 15 декабря 2011 г.
среда, 14 декабря 2011 г.
Третий сон Веры Павловны или Политические перспективы России
И вот снится мне сон.
Фонд Общественное Мнение объявляет, что более не станет публиковать результаты социологических опросов о рейтинге тандема. Коммерсант связывает это заявление с его падением стремительным домкратом.
Михаил Прохоров из паркетно-глянцевой оппозиции говорит со вздохом, что альтернативы Путину нет, и призывает Медведева сложить полномочия.
5 января, пока не рассеялся пьяный посленовогодний угар, Медведев говорит: "Я устал. Я ухожу".
Путин повторно становится и.о.
Президентские выборы откладываются.
Спешно формируется альтернативная правая партия для выпуска пара средним классом. От нее выдвигается псевдо-альтернативный праволиберальный лидер. На него взирают с симпатией и надеждой с Болотной площади.
И тут проснулась в холодном поту.
Фонд Общественное Мнение объявляет, что более не станет публиковать результаты социологических опросов о рейтинге тандема. Коммерсант связывает это заявление с его падением стремительным домкратом.
Михаил Прохоров из паркетно-глянцевой оппозиции говорит со вздохом, что альтернативы Путину нет, и призывает Медведева сложить полномочия.
5 января, пока не рассеялся пьяный посленовогодний угар, Медведев говорит: "Я устал. Я ухожу".
Путин повторно становится и.о.
Президентские выборы откладываются.
Спешно формируется альтернативная правая партия для выпуска пара средним классом. От нее выдвигается псевдо-альтернативный праволиберальный лидер. На него взирают с симпатией и надеждой с Болотной площади.
И тут проснулась в холодном поту.
понедельник, 12 декабря 2011 г.
К как Кризис или Соль, спички, сахар
Заказываю продукты по интернету. В центре Парижа супермаркетов нет, на второй этаж без лифта котомки и коробки тащить не хочется, так что доверяю этот труд профессионалам.
Заношу в список покупок обычные продукты. Спрашиваю походя у мужа, мол, тебе нужно взять что-нибудь особенное? Он смотрит на меня так грустно, с выражением вселенской скорби на лице. Говорит с надрывом, по-театральному. Просто король Лир какой-то:
- Давай сделаем запасы продуктов с длительным сроком хранения.
Я (озадаченно):
- Ну давай. А зачем, потому что рождественские каникулы скоро и магазины не будут работать?
Муж (скорбно):
- Может, скоро и магазинов-то не будет...
Меня осенило:
- Это из-за кризиса, что ли? Думаешь, карточки введут?
Муж (неодобрительно):
- Все ёрничаешь? Купи всё-таки килограмм макарон и консервы там какие-нибудь, десяток или два.
Вот, теперь мы сможем держать оборону у себя в пятом квартале в течение трёх месяцев благодаря вновь пополненному мной неприкосновенному запасу. А отапливать помещение станем евроассигнациями. Они к тому времени станут столь же полезными, как керенки.
Да шучу я! В отличие от экономиста Жака Аттали, который намедни предсказал евро недолгую жизнь. До Рождества.
Заношу в список покупок обычные продукты. Спрашиваю походя у мужа, мол, тебе нужно взять что-нибудь особенное? Он смотрит на меня так грустно, с выражением вселенской скорби на лице. Говорит с надрывом, по-театральному. Просто король Лир какой-то:
- Давай сделаем запасы продуктов с длительным сроком хранения.
Я (озадаченно):
- Ну давай. А зачем, потому что рождественские каникулы скоро и магазины не будут работать?
Муж (скорбно):
- Может, скоро и магазинов-то не будет...
Меня осенило:
- Это из-за кризиса, что ли? Думаешь, карточки введут?
Муж (неодобрительно):
- Все ёрничаешь? Купи всё-таки килограмм макарон и консервы там какие-нибудь, десяток или два.
Вот, теперь мы сможем держать оборону у себя в пятом квартале в течение трёх месяцев благодаря вновь пополненному мной неприкосновенному запасу. А отапливать помещение станем евроассигнациями. Они к тому времени станут столь же полезными, как керенки.
Да шучу я! В отличие от экономиста Жака Аттали, который намедни предсказал евро недолгую жизнь. До Рождества.
Ярлыки:
-Французские будни,
К
среда, 7 декабря 2011 г.
Результаты голосования во Франции
Один приятель составил отчет по данным Центральной Избирательной комиссии:Лидировало "Яблоко" с 31,38%
вторник, 6 декабря 2011 г.
Итоги голосования за границей
СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ 7.93%
ЛДПР 8.14%
ПАТРИОТЫ РОССИИ 0.87%
КПРФ 12.20%
"ЯБЛОКО" 7.76%
"ЕДИНАЯ РОССИЯ" 61.15%
"ПРАВОЕ ДЕЛО" 0.71%
Однако когда начинаешь разбираться в отдельных позициях, видишь следующее:
В Вашингтоне "Яблоко" получило 30,01%, а "Единая Россия" - 22,40%.
В Нью-Йорке "Яблоко" - 34.49%, "Единая Россия" - 21.84%.
В Берлине у "Яблока" 31,60% (у "Едра" - 25,84%). По всей Германии: «Яблоко» - 32,83%, «Единая Россия» - 26,14%.
Париж: "Яблоко" - 31,08%, "Единая Россия" 16,28%. По всей Франции соответственно 31,52% и 17,97%
По Лондону известны пока предварительные данные: "Яблоко" получило 41% ("Единая Россия" - около 10).
В Швейцарии "Яблоку" свои голоса отдали 28,77% ("Единой России" - 22,40%).
В Финляндии у "Яблока" 24,7 %, у "Единой России" 23,9 %.
В Нидерландах было два участка, на которых "Единая Россия" получила 14.25% и 12.99%, а "Яблоко" - 31.50% и 37.67%.
Стокгольм: Яблоко - 30.08%, ЕР - 22,24%.
Осло: Яблоко - 24.53%, EP - 19,29%.
Вена: Яблоко - 25.80%, EP - 23,72%.
Прага: Яблоко - 27,48 %, ЕР - 15,28 %.
http://avmalgin.livejournal.com/2771753.html
воскресенье, 4 декабря 2011 г.
Выборы в Париже: без обиняков
Проголосовали в парижском Торговом представительстве. Для этого потребовалось только желание и российский паспорт. Фамилию вручную заносят в бумажный реестр и выдают бюллетень.
Посольство находится в пятистах метрах от Торгпредства. Там тоже открыт избирательный участок.
Внимание, вопрос: что мешает проголосовавшим гражданам преодолеть пятьсот метров и проголосовать снова, получив новый бюллетень, раз никакого контроля и учёта проголосовавших не существует?
Зарисовки из Посольства. Старожилы утверждают, что двуглавый орёл укреплён на фанерном постаменте, который на самом деле скрывает бронзовый бюст Ильича.
Разница в габаритах подчёркивает главенство М над Ж:
Работает буфет по "ностальгическим" ценам. Бутерброд с колбаской 80 центов, чай-кофе 50. А также наливают:
пятница, 2 декабря 2011 г.
М как Уроки фонетики в метро
Как я уже говорила, парижское метро для меня - неисчерпаемый источник антропологических и страноведческих наблюдений.
На большинстве линий станции не объявляются, как мы к тому привыкли. Однако на новых линиях, например, на 14ой, раздается женский голос. Девушка очень забавно произносит название станции Bibliothèque François Mitterrand - "БиБИльотэк".
На большинстве линий станции не объявляются, как мы к тому привыкли. Однако на новых линиях, например, на 14ой, раздается женский голос. Девушка очень забавно произносит название станции Bibliothèque François Mitterrand - "БиБИльотэк".
Подписаться на:
Сообщения (Atom)