П как Путешествия по миру и его окрестностям

Если когда-нибудь меня спросят, какое путешествие было самым насыщенным впечатлениями и метаморфозами, то я отвечу: из Chinatown в Little Italy, а затем на Брайтон за один день. На Брайтоне мне даже удалось попасть во временную дыру, перенёсшую меня в прошлое: в продуктовом магазине, чтобы купить кусок колбасы, нужно было совершить три действия - сначала попросить продавщицу колбасу взвесить, получить бумажку с ценой колбасы и отдать её в кассу, затем с чеком вернуться к продавщице и стать владельцем колбасы. Последний раз я видела такое в двенадцатилетнем возрасте в магазине по прозвищу "жёлтенький" в Сосновой Поляне, что на окраине Ленинграда. Когда такая система "деньги-товар-деньги" уже перестала существовать в Сосновой Поляне, на Брайтоне она продолжала процветать.

Сегодня мы, перейдя через Сену,

перенеслись на Правый берег и попали в два соседствующих и изредка перемешивающихся универсуса Четвёртого квартала, иначе говоря, Marais еврейский

и Marais гомосексуальный