Французы в массе своей не пьют чай, а предпочитают ему кофе. В Париже, если в бистро попросить кофе, вам принесут эспрессо. Если требуется капуччино, не выпендривайтесь на итальянском, а произнесите парижское заклинание "Un crème, s'il vous plaît!", и будет вам счастье. В Брюсселе заклинание не действует, проверено. Там желаемого результата можно добиться фразой "Мне русского кофе, пожалуйста". Почему вдруг кофе с молоком стал русским, не ясно. В честь эфиопа Пушкина, наверное.
Ну так вот, французы к чаю равнодушны. Его пьют только снобские читательницы журнала ELLE, пропагандирующего чудесный эффект зелёного чая, а также пенсионерки на своих кухнях и в чайных заведениях, потому что кофе им доктор запретил.
Чтобы выпить чаю,заваренного как надо, прямо в чайнике, придётся долго искать понимающее заведение или идти к китайцам. Во французском бистро в чайник засунут саше, пусть даже и самого распретижного дорогущего
Mariage Frères.
Эта замечательная чаеразвесочная сейчас предлагает майский сорт чая с запахом ландыша. Предполагаю, такой вкус, будто духов "Диориссимо" хлебнул.
Кто со мной пожил, пусть даже непродолжительнок время, бросает свой кофе и переходит на чай. Потому что у меня на семь бед - один русский ответ. Зачёркнуты отвергнутые варианты рациональных французских решений предъявленных проблем.
Я скучаю -
посмотри телевизор - надо выпить чаю.
Холодно -
включи батарею - надо выпить чаю.
Тоскливо как-то -
сеанс психотерапевта 45 евро - надо выпить чаю.
Подруга пришла -
где рюмки для аперитива? - надо выпить чаю.
Голова болит -
прими таблетку - надо выпить чаю.
В животе нехорошо -
уже сказал про таблетку - надо выпить чаю.
А потом всё равно закричат: Эвгенья, бросай ангину чаем лечить, тебе врач уже антибиотики прописал!
Я ещё не рассказывала про французов и их роман с антибиотиками? Ну, расскажу ещё, значит.