Location:Pétersbourg,Russie
воскресенье, 20 января 2013 г.
П как ПиАр или Наш человек
Мы с Жераром уже давно планировали акцию подрыва международного авторитета Франции. План вынашивался долгие годы в ожидании благоприятного политического момента. Суть плана: я туда, он сюда.
четверг, 17 января 2013 г.
среда, 16 января 2013 г.
пятница, 11 января 2013 г.
В как Вокзал или Странности и превратности
На Аустерлицком вокзале холодно и бесприютно, как в любом месте, которе стремятся покинуть как можно скорее.
Посреди вокзала стоит пианино, на нем объявление "Пожалуйста, играйте".
Один чувак уже полчаса наяривает ретро-мелодии в окружении добродушных зевак. Вот его сменил другой виртуоз с высокотехничным репертуаром - Рахманинов и Лист. Не оскудела еще талантами французская земля.
Вокзальный персонал передвигается на двухколесных платформах, огибая путешествующих и их багаж, да так быстро, что не попадает в фокус фотоаппарата.
Футуризм.
Посреди вокзала стоит пианино, на нем объявление "Пожалуйста, играйте".
Один чувак уже полчаса наяривает ретро-мелодии в окружении добродушных зевак. Вот его сменил другой виртуоз с высокотехничным репертуаром - Рахманинов и Лист. Не оскудела еще талантами французская земля.
Вокзальный персонал передвигается на двухколесных платформах, огибая путешествующих и их багаж, да так быстро, что не попадает в фокус фотоаппарата.
Футуризм.
Location:Cour d'Arrivée,Paris,France
суббота, 29 декабря 2012 г.
В как Вечерний Веркор
Партизанский край во время Второй Мировой и место встречи 2013 года. С наступающим!
понедельник, 10 декабря 2012 г.
Уэльс, страна дождей и рэгби
Десять часов езды, в том числе полчаса под Ла Маншем, и я в Уэльсе. Перед отъездом нарочно не заглянула ни в один путеводитель, чтобы не испортить вкус первооткрытия.
Удивительная страна, этот Уэльс. Наш автонавигатор утверждал, что это отдельная от Великобритании страна. Мы ему не поверили, а он в отместку нас завел в непроходимую уэльскую глубинку поискуснее Сусанина.
Серая пустынная деревня. Дождь хлещет так по ветровому стеклу так, что дворники не справляются.
Мы сидим в машине, вертим и так и сяк карту и навигатор, исторгаем ругательства каждый на своем языке.
Откуда не возмись седой джентельмен в плаще и клетчатой кепке. Решительно направляется к нашей машине с парижскими номерами. Я втягиваю голову в плечи по французской привычке, готовясь к неприятному разговору . Во французской глубинке, если местные распознают парижанина, точно хлеба-соли не жди.
Я вижу, говорит джентельмен, вы потерялись. Могу я помочь?
Затем долго машет руками под дождем, объясняя наш дальнейший путь. Отпускает нас, чуть ли не осенив крестным знамением, только убедившись, что мы способны повторить его инструкции без запинки.
Какие замечательные цивилизованные люди. С симпатией относятся к французам и несколько лет назад были замечены за массовыми сожжениями домов пришлых англичан.
Деревенские жители любят нарядиться в средневековую одежду н и вспоминать время, когда вилки были еще не так распространены среди местной знати, как французский язык:
Местный антураж напоминает декорацию к последнему фильму про Джеймса Бонда.
Есть только два места в Уэльсе, где не идет дождь.Это паб и угольная шахта. Побывали и там, и там. Ну, что паб: наливай да пей. Не то дело в шахте: там все еще остался взрывоопасный газ, хотя добычу угля прекратили в 1970-е. Поэтому перед спуском под землю на глубину 300 метров у нас отобрали все аппараты на батарейках. Зажигалки тоже, конечно. Зато выдали можные каски и дыхательные аппарты на кожаных портупеях. Сказали, если завалит, можно часа два продержаться.
Поскольку телефон тоже изъяли, фоторепортаж на этом обрывается. В угольном забое сыро, страшно, низкие потолки, плесень. В позапрошлом веке десятилетние мальчишки работали там в полной темноте - керосин был дорог, да и взорваться можно было. Тележки с углем возили пони. От постоянной темноты и безысходности они слепли (тут вижу схожесть с моей работой). Было полно тараканов, они проникали в шахту вместе с деревянными балками, которыми подпирали свод. Поэтому шахтеры подвязывали штанины веревочками, чтобы тараканы не добрались по штанине вверх до самого ценного.
Экскурсии в шахте Big Pit ведут бывшие шахтеры, несколько десятков лет долбившие уголь, а теперь переквалифицированные в музейных работников. Один спросил меня, откуда я приехала. Проверила на одном из них мою теорию о большой любви жителей Уэльса к французам, сказав, что я француженка российского происхождения. Уэльский Стаханов и ухом не повел при слове "Россия", зато долго с придыханием говорил "Champs Elysées" etc. Нас любят суровые уэльские парни, indeed!
Удивительная страна, этот Уэльс. Наш автонавигатор утверждал, что это отдельная от Великобритании страна. Мы ему не поверили, а он в отместку нас завел в непроходимую уэльскую глубинку поискуснее Сусанина.
Серая пустынная деревня. Дождь хлещет так по ветровому стеклу так, что дворники не справляются.
Мы сидим в машине, вертим и так и сяк карту и навигатор, исторгаем ругательства каждый на своем языке.
Откуда не возмись седой джентельмен в плаще и клетчатой кепке. Решительно направляется к нашей машине с парижскими номерами. Я втягиваю голову в плечи по французской привычке, готовясь к неприятному разговору . Во французской глубинке, если местные распознают парижанина, точно хлеба-соли не жди.
Я вижу, говорит джентельмен, вы потерялись. Могу я помочь?
Затем долго машет руками под дождем, объясняя наш дальнейший путь. Отпускает нас, чуть ли не осенив крестным знамением, только убедившись, что мы способны повторить его инструкции без запинки.
Какие замечательные цивилизованные люди. С симпатией относятся к французам и несколько лет назад были замечены за массовыми сожжениями домов пришлых англичан.
Деревенские жители любят нарядиться в средневековую одежду н и вспоминать время, когда вилки были еще не так распространены среди местной знати, как французский язык:
Местный антураж напоминает декорацию к последнему фильму про Джеймса Бонда.
Есть только два места в Уэльсе, где не идет дождь.Это паб и угольная шахта. Побывали и там, и там. Ну, что паб: наливай да пей. Не то дело в шахте: там все еще остался взрывоопасный газ, хотя добычу угля прекратили в 1970-е. Поэтому перед спуском под землю на глубину 300 метров у нас отобрали все аппараты на батарейках. Зажигалки тоже, конечно. Зато выдали можные каски и дыхательные аппарты на кожаных портупеях. Сказали, если завалит, можно часа два продержаться.
Поскольку телефон тоже изъяли, фоторепортаж на этом обрывается. В угольном забое сыро, страшно, низкие потолки, плесень. В позапрошлом веке десятилетние мальчишки работали там в полной темноте - керосин был дорог, да и взорваться можно было. Тележки с углем возили пони. От постоянной темноты и безысходности они слепли (тут вижу схожесть с моей работой). Было полно тараканов, они проникали в шахту вместе с деревянными балками, которыми подпирали свод. Поэтому шахтеры подвязывали штанины веревочками, чтобы тараканы не добрались по штанине вверх до самого ценного.
Экскурсии в шахте Big Pit ведут бывшие шахтеры, несколько десятков лет долбившие уголь, а теперь переквалифицированные в музейных работников. Один спросил меня, откуда я приехала. Проверила на одном из них мою теорию о большой любви жителей Уэльса к французам, сказав, что я француженка российского происхождения. Уэльский Стаханов и ухом не повел при слове "Россия", зато долго с придыханием говорил "Champs Elysées" etc. Нас любят суровые уэльские парни, indeed!
понедельник, 19 ноября 2012 г.
Б как Божоле нуво или Боже, как болит голова
Говорила мне мама, не тянуть в рот всякую гадость. Но вы же помните поговорку про компанию и уксус.
Божоле нуво - это плохое вино, но отличная атмосфера в бистро, с музыкой и посиделками допоздна.
Прихожу в пятницу на работу после вечеринки по вышеуказанному поводу. Коллега интересуется, почему у меня отсутствует огонь во взгляде, и весь портрет несколько помят. Узнав причину, горестно кричит:
- Как ты могла! Ты же леди!
Божоле нуво - это плохое вино, но отличная атмосфера в бистро, с музыкой и посиделками допоздна.
Прихожу в пятницу на работу после вечеринки по вышеуказанному поводу. Коллега интересуется, почему у меня отсутствует огонь во взгляде, и весь портрет несколько помят. Узнав причину, горестно кричит:
- Как ты могла! Ты же леди!
среда, 7 ноября 2012 г.
суббота, 13 октября 2012 г.
К как Колбасное место
Смотрю в метро на карту 19 квартала. Вижу, что тут недалеко национальная Высшая Школа Колбасного Дела.
В дипломе, наверное, написано: "национальной комиссией присвоено звание колбасника высшей категории".
В дипломе, наверное, написано: "национальной комиссией присвоено звание колбасника высшей категории".
Location:Allée Darius Milhaud,Paris,France
пятница, 21 сентября 2012 г.
Т как Троглодитский дом или Французские пещерные люди
Когда мы с братом были маленькими, папа называл нас троглодитами. "Ну что, троглодиты, марш в кровать, уже девять!"
Я была убеждена, что троглодиты - это такие динозавры, с когтями и страшными зубами, типа тиранозавра рекса.
Ан нет. Ими оказались обитатели пещер. Причем, не только доисторических.
В долине Луары, куда я теперь часто наведываюсь, в пещерах, высеченных в скалах из мягкого белого туфа, хранят местное вино и неискушенных русских девушек.
Эту ночь я провела в пещере. Мне снились странные сны, наполненные юнгианскими архетипами, унаследованными от пращуров. В моменты бодрствования я прислушивалась к странным шорохам и вздохам. Рядом с кроватью тускло блестело мачете, припасенное на всякий случай.
Вечером в дом в скале залетели две летучие мыши.
В троглодитских домах, если их не отапливать, круглый год держится температура +14С. Вечером затопим камин, а то у меня в пещере всегда холодный и влажный нос.
Троглодом будоражит мое воображение бесконечными возможностями для обустройства.
Есть садик. Во мне дремлет Мичурин.
Видите, над домом на горе - лес? Так вот, владелец троглодома на самом деле по документам является владельцем земельного участка, а не пещерного дома, что под ним, и площадь которого никак не документируется. Так что теперь можно без специального разрешения властей расширять пещеру и вглубь, и вширь!
Действие пещерного романа происходит в местечке Vouvray, знаменитом своими белыми винами. Виноградники в двух шагах. Пошла на разведку.
Я была убеждена, что троглодиты - это такие динозавры, с когтями и страшными зубами, типа тиранозавра рекса.
Ан нет. Ими оказались обитатели пещер. Причем, не только доисторических.
В долине Луары, куда я теперь часто наведываюсь, в пещерах, высеченных в скалах из мягкого белого туфа, хранят местное вино и неискушенных русских девушек.
Эту ночь я провела в пещере. Мне снились странные сны, наполненные юнгианскими архетипами, унаследованными от пращуров. В моменты бодрствования я прислушивалась к странным шорохам и вздохам. Рядом с кроватью тускло блестело мачете, припасенное на всякий случай.
Вечером в дом в скале залетели две летучие мыши.
В троглодитских домах, если их не отапливать, круглый год держится температура +14С. Вечером затопим камин, а то у меня в пещере всегда холодный и влажный нос.
Троглодом будоражит мое воображение бесконечными возможностями для обустройства.
Есть садик. Во мне дремлет Мичурин.
Видите, над домом на горе - лес? Так вот, владелец троглодома на самом деле по документам является владельцем земельного участка, а не пещерного дома, что под ним, и площадь которого никак не документируется. Так что теперь можно без специального разрешения властей расширять пещеру и вглубь, и вширь!
Действие пещерного романа происходит в местечке Vouvray, знаменитом своими белыми винами. Виноградники в двух шагах. Пошла на разведку.
Location:Rue de l'Echeneau,Vouvray,France
четверг, 6 сентября 2012 г.
Л как Наверное, это любовь
Мы лежим с тобой рядом. Я чувствую твое тепло, потому что ты доверчиво прижимаешься к моему бедру. Мне никогда не скучно с тобой - я не отвожу от тебя взгляда. Мои пальцы нежно рисуют на тебе круги и овалы - ты восприимчив к моей ласке. На каждый мой вопрос у тебя готов ответ. Ты рассеиваешь мои сомнения, учишь меня новому и отвлекаешь от мрачных мыслей. Ты убаюкиваешь меня, когда мы вдвоем в теплом уютном коконе постели...
Но у нас, увы, не будет детей.
Потому что ты мой ноутбук.
Но у нас, увы, не будет детей.
Потому что ты мой ноутбук.
Location:Boulevard Exelmans,Paris,France
вторник, 4 сентября 2012 г.
В как Веркор или Лучше гор могут быть только горы
В департаменте Дром и его райцентре Валансе я была всего раз и то двадцать лет назад. Мы, школьники, приехали в этот холмисто-горный край по обмену с местным лицеем. Я ничего не помню из этой поездки. Ну, или крайне мало. Кстати, с городом Туром и долиной Луары у меня такая же мнемокатастрофа, но о ней в другой раз.
Город Валанс и его топография с топонимикой представляют для меня белое пятно. Помню радушную семью, в которой я жила, и их младшенького из пятерых детей по имени Ромари, трех лет, блондинчик и в толстых очках. Сейчас уже, наверное, здоровенный дядька, этот Ромари.
Его родители вообще имели склонность к редким именам, которыми они награждали своих детей. Я больше никогда не встречала ни одного Ромари. Так что если снова судьба нас столкнет, то я его точно узнаю, даже если он будет без очков.
Мою подружку по обмену звали Амаэль Кремер. Мы с ней давным-давно потеряли друг друга из виду. А вот с другой моей подружкой по переписке, что из Парижа, мы стали близкими друзьями, уже вот лет двадцать (как же я не люблю эти цифры). Шарлотта теперь живет в Версале. Как там принято у местной буржуазии, у них много (по моим меркам) детей. Трое. Шарлотта умудрилась побывать на обеих моих свадьбах, причем на второй даже в качестве свидетельницы.
О чем это я? Ах да, я тут снова побывала в департаменте Дром. Это и вызвало лавину воспоминаний, давнишних и не совсем.
Итак, всего каких-то два часа на поезде и час на автобусе, и я в уездном городе Die, уютно примостившемся в долине между веркорскими хребтами. Говорят, что немецкие туристы сюда не заезжают - тут все сплошь потомки партизан из Сопротивления, и все злопамятные.
Горы тут местами напоминают слоеный торт:
Веркор как предчувствие Альп:
Мы забрались в поисках пейзажей и места, откуда мой друг мог бы стартовать на своем parapente аж вот сюда:
В бывшем аббатстве теперь сдаются комнаты туристам:
Из этой часовни нас выгнали, потому что мы побеспокоили медитируюших французских буддистов. Так и сказали нам эти Божьи люди - ступайте, мол, нечего тут.
Ну и пошли мы дальше, солнцем палимы.
А еще Пили местное игристое белое clarette. Адепты шампанского презирают, а мне в самый раз под такой трип:
Город Валанс и его топография с топонимикой представляют для меня белое пятно. Помню радушную семью, в которой я жила, и их младшенького из пятерых детей по имени Ромари, трех лет, блондинчик и в толстых очках. Сейчас уже, наверное, здоровенный дядька, этот Ромари.
Его родители вообще имели склонность к редким именам, которыми они награждали своих детей. Я больше никогда не встречала ни одного Ромари. Так что если снова судьба нас столкнет, то я его точно узнаю, даже если он будет без очков.
Мою подружку по обмену звали Амаэль Кремер. Мы с ней давным-давно потеряли друг друга из виду. А вот с другой моей подружкой по переписке, что из Парижа, мы стали близкими друзьями, уже вот лет двадцать (как же я не люблю эти цифры). Шарлотта теперь живет в Версале. Как там принято у местной буржуазии, у них много (по моим меркам) детей. Трое. Шарлотта умудрилась побывать на обеих моих свадьбах, причем на второй даже в качестве свидетельницы.
О чем это я? Ах да, я тут снова побывала в департаменте Дром. Это и вызвало лавину воспоминаний, давнишних и не совсем.
Итак, всего каких-то два часа на поезде и час на автобусе, и я в уездном городе Die, уютно примостившемся в долине между веркорскими хребтами. Говорят, что немецкие туристы сюда не заезжают - тут все сплошь потомки партизан из Сопротивления, и все злопамятные.
Горы тут местами напоминают слоеный торт:
Веркор как предчувствие Альп:
Мы забрались в поисках пейзажей и места, откуда мой друг мог бы стартовать на своем parapente аж вот сюда:
В бывшем аббатстве теперь сдаются комнаты туристам:
Из этой часовни нас выгнали, потому что мы побеспокоили медитируюших французских буддистов. Так и сказали нам эти Божьи люди - ступайте, мол, нечего тут.
Ну и пошли мы дальше, солнцем палимы.
А еще Пили местное игристое белое clarette. Адепты шампанского презирают, а мне в самый раз под такой трип:
вторник, 21 августа 2012 г.
пятница, 17 августа 2012 г.
среда, 1 августа 2012 г.
Ху из Стас Михайлов?
Педикюрша старательно колдует над моими ногами. Мы болтаем о чем-то женском, то есть очень важном. Вдруг на полуслове она прерывает увлекательную сплетню, чутко прислушивается к какой-то песне, звучащей по радио. Тут она прижимает обе лапки к груди, закатывает глазки и издает томный стон:
- О, Стасик, Стасик...
Я оглядываюсь - вроде никаких стасиков в педикюрный кабинет не заходило. То, спрашиваю, с вами, милая?
Она тычет ножницами в радио и говорит, мол, ее любимая песня ее любимого Стаса Михайлова.
- А вам тоже нравится? - спрашивает.
Я отвечаю, что ни сном ни духом, откуда же взяться симпатиям, и с изумлением наблюдаю экстаз педикюрши, которую, будто святую Терезу, поразили золотым копьем, и ощутила та сладкую боль, и возжелала, чтобы длилась она вечно.
Вечером еду в такси. Болтаем с шофером, тот расспрашивает меня, почем во Франции бензин, и много ли негров. Вполне стандартный разговор в такси. Затем вдруг он задает неожиданный вопрос:
- А Стас Михайлов к вам в Париж приезжает выступать?
Кто, черт возьми, этот загадочный певец? Как ему удалось за то короткое время, пока меня не было перед экраном российского телевизора (что есть четыре года в масштабе целой жизни?) завладеть умами и сердцами не только женщин, но и таксистов? Миссия практически невозможна, поскольку последние до сего момента служили только одному богу - радио "Шансон". Прости, Стас, но это бросает тень.
- О, Стасик, Стасик...
Я оглядываюсь - вроде никаких стасиков в педикюрный кабинет не заходило. То, спрашиваю, с вами, милая?
Она тычет ножницами в радио и говорит, мол, ее любимая песня ее любимого Стаса Михайлова.
- А вам тоже нравится? - спрашивает.
Я отвечаю, что ни сном ни духом, откуда же взяться симпатиям, и с изумлением наблюдаю экстаз педикюрши, которую, будто святую Терезу, поразили золотым копьем, и ощутила та сладкую боль, и возжелала, чтобы длилась она вечно.
Вечером еду в такси. Болтаем с шофером, тот расспрашивает меня, почем во Франции бензин, и много ли негров. Вполне стандартный разговор в такси. Затем вдруг он задает неожиданный вопрос:
- А Стас Михайлов к вам в Париж приезжает выступать?
Кто, черт возьми, этот загадочный певец? Как ему удалось за то короткое время, пока меня не было перед экраном российского телевизора (что есть четыре года в масштабе целой жизни?) завладеть умами и сердцами не только женщин, но и таксистов? Миссия практически невозможна, поскольку последние до сего момента служили только одному богу - радио "Шансон". Прости, Стас, но это бросает тень.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
Ещё по теме
